Poznaj 番 w słowach 順番 i 番号. Ucz się czytania i znaczenia całych wyrazów w kontekście.

Zasada

Kanji mogą mieć czytania rodzime i pochodzące z chińskiego; ucz się ich wraz z wyrazami. Porównaj 順番（じゅんばん） i 番号（ばんごう）. Znak 番 ma 12 kresek; sprawdź ich kolejność na podanym diagramie KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytanieZnaczenie
順番じゅんばんkolejność; kolej
番号ばんごうnumer
一番いちばんpierwszy; najbardziej

Przykłady

  • 自分じぶんの順番じゅんばんを待まちます。Czekam na swoją kolej.
  • 次つぎは私わたしの順番じゅんばんです。Teraz moja kolej.
  • 電話番号でんわばんごうを教おしえてください。Proszę podać swój numer telefonu.
  • 受付うけつけの係員かかりいんに番号ばんごうを伝つたえました。Podałem numer pracownikowi recepcji.
  • 一番いちばん早はやい電車でんしゃに乗のります。Jadę najwcześniejszym pociągiem.
  • この中なかでこれが一番いちばん好すきです。Z tych najbardziej lubię to.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

一番 może znaczyć „pierwszy” w kolejności lub „najbardziej” w porównaniu; decyduje kontekst. Porównaj elementy znaków: 番：釆＋田／異：田＋共。

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 順番 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じゅんばん

    順番 czyta się じゅんばん; znaczenie: kolejność; kolej. Zapamiętaj to czytanie wraz z wyrazem.

  2. Zapisz czytanie 番号 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ばんごう

    番号 czyta się ばんごう; znaczenie: numer. Zapamiętaj to czytanie wraz z wyrazem.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 一＿（いちばん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    番

    番 uzupełnia 一番; czytanie to いちばん, a znaczenie: pierwszy; najbardziej.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 番 z pamięci i przeczytaj na głos 順番 oraz 番号. Następnie sprawdź czytania i znaczenia.