Ontdek 番 in de woorden 順番 en 番号. Leer de lezing en betekenis van de hele woorden in hun context.

Het idee

Kanji kunnen lezingen van Japanse en van Chinese oorsprong hebben; leer elke lezing met het woord. Vergelijk 順番（じゅんばん） en 番号（ばんごう）. 番 heeft 12 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
順番じゅんばんbeurt; volgorde
番号ばんごうnummer
一番いちばんeerste; het meest

Voorbeelden

  • 自分じぶんの順番じゅんばんを待まちます。Ik wacht op mijn beurt.
  • 次つぎは私わたしの順番じゅんばんです。Ik ben als volgende aan de beurt.
  • 電話番号でんわばんごうを教おしえてください。Geef me uw telefoonnummer, alstublieft.
  • 受付うけつけの係員かかりいんに番号ばんごうを伝つたえました。Ik heb het nummer aan de medewerker bij de balie doorgegeven.
  • 一番いちばん早はやい電車でんしゃに乗のります。Ik neem de vroegste trein.
  • この中なかでこれが一番いちばん好すきです。Van deze vind ik dit het leukst.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

一番 kan eerste in de volgorde of «het meest» bij een vergelijking betekenen; de context bepaalt dit. Vergelijk de onderdelen: 番：釆＋田／異：田＋共。

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 順番 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    じゅんばん

    順番 lees je als じゅんばん; het betekent beurt; volgorde. Leer de lezing samen met het woord.

  2. Schrijf de lezing van 番号 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ばんごう

    番号 lees je als ばんごう; het betekent nummer. Leer de lezing samen met het woord.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 一＿（いちばん）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    番

    番 maakt 一番 compleet; je leest het als いちばん en het betekent eerste; het meest.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 番 uit je hoofd en lees 順番 en 番号 hardop. Controleer daarna de lezingen en betekenissen.