Explora 挟 con objetos entre superficies y pausas intercaladas en una actividad.

La idea

挟 tiene 9 trazos; sigue el diagrama enlazado. 挟む（はさむ） es transitivo: を marca lo que se coloca entre cosas. 挟まる（はさまる） es intransitivo: が marca lo que queda atrapado.

Ejemplos

  • 本ほんのページにしおりを挟はさみます。Pongo un marcapáginas entre las páginas del libro.
  • 指ゆびで紙かみを挟はさみます。Sujeto el papel entre los dedos.
  • ドアに紙かみが挟はさまっています。Una hoja de papel está atrapada en la puerta.
  • 会議かいぎの途中とちゅうで短みじかい休憩きゅうけいを挟はさみます。Hago una breve pausa durante la reunión.
  • 駅えきの川かわを挟はさんだ向むかいに公園こうえんがあります。Hay un parque al otro lado del río frente a la estación.
  • 二枚にまいのパンの間あいだにチーズを挟はさみます。Pongo queso entre dos rebanadas de pan.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas 挟む, la acción de insertar, con 挟まる, quedar atrapado. 川を挟んで también puede situar dos lugares a ambos lados de un río.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 挟む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はさむ

    挟む se lee はさむ. しおりを挟む significa insertar un marcapáginas.

  2. Escribe la lectura de 挟まる en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はさまる

    挟まる se lee はさまる. 紙が挟まる describe papel atrapado.

  3. Elige el kanji que falta: しおりを＿む［挟／持］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    挟

    挟 completa しおりを挟む: insertar un marcapáginas entre páginas.

Úsalo hoy

Escribe 挟 siguiendo el diagrama. Tapa los ejemplos, lee ambos verbos y crea una frase sobre un marcapáginas.