Explore 挟 com objetos entre superfícies e pausas inseridas em uma atividade.

A ideia

挟 tem 9 traços; siga o diagrama indicado. 挟む（はさむ） é transitivo: を marca o objeto inserido. 挟まる（はさまる） é intransitivo: が marca o que fica preso.

Exemplos

  • 本ほんのページにしおりを挟はさみます。Coloco um marcador entre as páginas do livro.
  • 指ゆびで紙かみを挟はさみます。Seguro o papel entre os dedos.
  • ドアに紙かみが挟はさまっています。Uma folha de papel está presa na porta.
  • 会議かいぎの途中とちゅうで短みじかい休憩きゅうけいを挟はさみます。Faço uma breve pausa durante a reunião.
  • 駅えきの川かわを挟はさんだ向むかいに公園こうえんがあります。Há um parque do outro lado do rio em frente à estação.
  • 二枚にまいのパンの間あいだにチーズを挟はさみます。Coloco queijo entre duas fatias de pão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não confunda 挟む, a ação de inserir, com 挟まる, ficar preso. 川を挟んで também pode indicar lugares em lados opostos de um rio.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 挟む em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はさむ

    挟む se lê はさむ. しおりを挟む significa inserir um marcador.

  2. Escreva a leitura de 挟まる em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はさまる

    挟まる se lê はさまる. 紙が挟まる descreve um papel preso.

  3. Escolha o kanji que falta: しおりを＿む［挟／持］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    挟

    挟 completa しおりを挟む: inserir um marcador entre páginas.

Use hoje

Escreva 挟 seguindo o diagrama. Cubra os exemplos, leia os dois verbos e crie uma frase sobre um marcador de livro.