Descubre 贈 al regalar y entregar objetos. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

贈 tiene 18 trazos; sigue el diagrama enlazado. 贈る(おくる) significa regalar, 贈り物(おくりもの) es un regalo y 贈呈(ぞうてい) una entrega formal.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
贈るおくるLe regalé flores a mi madre por su cumpleaños.
贈り物おくりものRecibí un regalo de un amigo.
贈呈ぞうていEntregamos un obsequio conmemorativo a la profesora.

Ejemplos

  • 母ははに誕生日たんじょうびの花はなを贈おくりました。Le regalé flores a mi madre por su cumpleaños.
  • 友人ゆうじんから贈おくり物ものをもらいました。Recibí un regalo de un amigo.
  • 先生せんせいに記念品きねんひんを贈呈ぞうていしました。Entregamos un obsequio conmemorativo a la profesora.
  • 会社かいしゃが図書館としょかんに本ほんを贈おくりました。La empresa donó libros a la biblioteca.
  • 別わかれの贈おくり物ものを選えらんでいます。Estoy eligiendo un regalo de despedida.
  • 式しきで受賞者じゅしょうしゃに賞状しょうじょうが贈呈ぞうていされました。En la ceremonia se entregó un certificado al ganador.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

贈る y 送る se leen おくる, pero 送る suele significar enviar o despedir a alguien. 贈呈 es más formal que 贈る.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 贈る en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    おくる

    贈る se lee おくる y significa regalar algo.

  2. Escribe la lectura de 贈呈 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ぞうてい

    贈呈 se lee ぞうてい y designa una entrega formal.

  3. Elige el kanji que falta: _り物(おくりもの)[贈/送].

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    贈

    贈 completa 贈り物, regalo; 送 se usa para enviar.

Úsalo hoy

Escribe 贈 siguiendo el diagrama, tapa las lecturas y crea una frase sobre un regalo.