Kanji 贈: prezenty i wręczanie

Poznaj 贈 w kontekście dawania prezentów i wręczania przedmiotów. Zapamiętuj czytanie razem z całym słowem.

Zasada

贈 ma 18 kresek; skorzystaj z diagramu. 贈る（おくる） to podarować, 贈り物（おくりもの） to prezent, a 贈呈（ぞうてい） oznacza oficjalne wręczenie.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskie	Odczyt	Przykład w kontekście
贈る	おくる	Podarowałem mamie kwiaty na urodziny.
贈り物	おくりもの	Otrzymałem prezent od przyjaciela.
贈呈	ぞうてい	Wręczyliśmy nauczycielce pamiątkowy upominek.

母ははに誕生日たんじょうびの花はなを贈おくりました。Podarowałem mamie kwiaty na urodziny.
友人ゆうじんから贈おくり物ものをもらいました。Otrzymałem prezent od przyjaciela.
先生せんせいに記念品きねんひんを贈呈ぞうていしました。Wręczyliśmy nauczycielce pamiątkowy upominek.
会社かいしゃが図書館としょかんに本ほんを贈おくりました。Firma przekazała bibliotece książki.
別わかれの贈おくり物ものを選えらんでいます。Wybieram prezent pożegnalny.
式しきで受賞者じゅしょうしゃに賞状しょうじょうが贈呈ぞうていされました。Podczas ceremonii wręczono zwycięzcy dyplom.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

贈る i 送る czyta się おくる, ale 送る zwykle oznacza wysłać lub odprowadzić. 贈呈 jest bardziej oficjalne niż 贈る.

Zapisz odczyt 贈る hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
おくる
贈る czyta się おくる; chodzi o podarowanie czegoś.
Zapisz odczyt 贈呈 hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
ぞうてい
贈呈 czyta się ぞうてい; oznacza oficjalne wręczenie.
Wybierz brakujące kanji: ＿り物（おくりもの）［贈／送］.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
贈
贈 tworzy 贈り物, czyli prezent; 送 służy do wyrażania wysyłania.

Napisz 贈 według diagramu, zasłoń odczyty i ułóż zdanie o prezencie.