Reconoce 直 en palabras japonesas completas. Los ejemplos muestran reparar y seguir recto en contexto.

La idea

直 tiene 8 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Compara 直す（なおす） y 直る（なおる） y aprende las lecturas con las palabras completas. N3 es una estimación editorial, no una lista oficial de kanji del JLPT.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
直すなおすRepararé el reloj averiado.
直るなおるEl reloj ya está arreglado.
直接ちょくせつPreguntaré directamente al profesor.
直進ちょくしんEn el próximo semáforo sigo recto.

Ejemplos

  • 壊こわれた時計とけいを直なおします。Repararé el reloj averiado.
  • 時計とけいがもう直なおりました。El reloj ya está arreglado.
  • 先生せんせいに直接ちょくせつ聞ききます。Preguntaré directamente al profesor.
  • 次つぎの信号しんごうを直進ちょくしんします。En el próximo semáforo sigo recto.
  • 間違まちがいを直なおしてください。Corrija el error, por favor.
  • 二人ふたりはもう仲直なかなおりしました。Los dos ya se han reconciliado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

直す（なおす） es transitivo: alguien repara o corrige algo. 直る（なおる） es intransitivo: la cosa queda arreglada. Para curar una enfermedad se suele escribir 治す. Compara 直 y 値: compartir un componente no los hace intercambiables.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 直す en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    なおす

    直す se lee なおす. En contexto: Repararé el reloj averiado.

  2. Escribe la lectura de 直る en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    なおる

    直る se lee なおる. En contexto: El reloj ya está arreglado.

  3. Escribe en el espacio el kanji de esta lección: ＿す（なおす）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    直

    直 completa 直す, que se lee なおす. En contexto: Repararé el reloj averiado.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 直 de memoria y lee 直す y 直る en voz alta. Comprueba los ejemplos y crea una frase propia.