Con 忘わすれる puedes expresar «olvidar o dejar algo por descuido». Los ejemplos cotidianos muestran el habla cortés y las palabras y partículas que acompañan al verbo.

La idea

忘わすれる es un verbo ichidan: quita el る final y añade ます o て para obtener 忘わすれます y 忘わすれて. 忘わすれません es la negación cortés y 忘わすれました el pasado cortés; la forma no pasada puede expresar un hábito o el futuro. を marca lo olvidado. Con un lugar y に puede significar dejar algo allí; 覚おぼえる significa aprender o recordar.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
忘わすれる忘わすれます忘わすれません忘わすれました忘わすれて

Ejemplos

  • ときどき人ひとの名前なまえを忘わすれます。A veces olvido los nombres de las personas.
  • 明日あしたは約束やくそくを忘わすれません。Mañana no olvidaré la cita.
  • 昨日きのう、家いえに傘かさを忘わすれました。Ayer olvidé el paraguas en casa.
  • 時間じかんを忘わすれないでください。Por favor, no olvide la hora.
  • すみません、先生せんせいの名前なまえを忘わすれました。Perdón, olvidé el nombre del profesor.
  • 忘わすれる前まえに、メモを取とります。Tomo una nota antes de olvidarlo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma de diccionario 忘わすれる es sencilla. En una conversación cortés usa 忘わすれます; la forma en て es 忘わすれて, no la forma de diccionario más て.

Pruébalo

  1. ときどき人ひとの名前なまえを＿。（忘わすれる→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    忘れます

    忘わすれます es la forma cortés no pasada de 忘わすれる; el contexto indica si habla de un hábito o del futuro.

  2. ＿。（忘わすれる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    忘れて

    忘わすれて es la forma en て de 忘わすれる. Une enunciados o precede a ください en una petición.

  3. 名前なまえ＿忘わすれます。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    を marca lo que se recuerda o se olvida, es decir, el objeto del verbo.

Úsalo hoy

Crea una frase con 忘わすれる. Pásala al pasado cortés, identifica la partícula y compárala con la tabla.