Japanese 忘れる: forget or leave something behind

The idea

忘わすれる is an ichidan verb: remove final る and add ます or て to make 忘わすれます and 忘わすれて. 忘わすれません is polite negative and 忘わすれました is polite past; the non-past can describe a habit or the future. Use を for what is forgotten. With a place plus に, it can mean leaving something there; 覚おぼえる means to learn or remember.

Examples

• ときどき人ひとの名前なまえを忘わすれます。I sometimes forget people’s names.
• 明日あしたは約束やくそくを忘わすれません。I will not forget the appointment tomorrow.
• 昨日きのう、家いえに傘かさを忘わすれました。Yesterday I left my umbrella at home.
• 時間じかんを忘わすれないでください。Please do not forget the time.
• すみません、先生せんせいの名前なまえを忘わすれました。I am sorry; I forgot the teacher’s name.
• 忘わすれる前まえに、メモを取とります。I take a note before I forget.

Watch out

The dictionary form 忘わすれる is plain speech. In polite conversation use 忘わすれます; the て form is 忘わすれて, not the dictionary form plus て.

Try it yourself

1. ときどき人ひとの名前なまえを＿。（忘わすれる→ます）

   Show answer or example answer

   忘れます

   忘わすれます is the polite non-past of 忘わすれる; context tells whether it describes a habit or a future action.

2. ＿。（忘わすれる→て）

   Show answer or example answer

   忘れて

   忘わすれて is the て form of 忘わすれる. It can join clauses or precede ください in a request.

3. 名前なまえ＿忘わすれます。（を／に）

   Show answer or example answer

   を

   を marks what is remembered or forgotten, the object of the verb.

Use it today

Make a new sentence with 忘わすれる. Change it to the polite past and identify its particle, then compare it with the table.