Usa kaydetmek para guardar trabajo digital o grabar sonido y vídeo. El sustantivo que lo acompaña precisa la acción.

La idea

La raíz es kaydet-. Su t final pasa a d ante vocal: kaydediyorum, kaydedeceğim. Ante consonante mantiene t: kaydetmiyor. Tras esa consonante sorda, el sufijo de pasado también empieza por t: kaydetti. El imperativo negativo para siz es kaydetmeyin.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benkaydediyorumkaydettimkaydedeceğim
senkaydediyorsunkaydettinkaydedeceksin
okaydediyorkaydettikaydedecek
bizkaydediyoruzkaydettikkaydedeceğiz
sizkaydediyorsunuzkaydettinizkaydedeceksiniz
onlarkaydediyorlarkaydettilerkaydedecekler

Ejemplos

  • Şimdi telefonla kuş seslerini kaydediyoruz.Ahora grabamos sonidos de pájaros con un teléfono.
  • Dün raporu başka bir klasöre kaydettik.Ayer guardamos el informe en otra carpeta.
  • Bu akşam kısa bir video kaydedeceğim.Esta noche grabaré un vídeo corto.
  • Dosyayı kaydedin. Sonra kapatın.Guarden el archivo. Después ciérrenlo.
  • Bu program sesi kaydetmiyor.Este programa no está grabando el sonido.
  • Fotoğrafı telefona kaydettiniz mi?¿Han guardado la foto en el teléfono?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Guardar no significa necesariamente subir a internet ni compartir. Un archivo puede quedarse solo en el teléfono. No escribas kaydedtik: kaydettik mantiene la t de la raíz ante el sufijo.

Pruébalo

  1. Usa kaydetmek en presente con -iyor para ben: ahora estoy grabando el sonido.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kaydediyorum

    kaydediyorum: La vocal inicial de -iyor cambia la t final de la raíz por d; -um corresponde a ben.

  2. Usa el pasado con -di de kaydetmek para biz: ayer guardamos el documento.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kaydettik

    kaydettik: Dün sitúa la acción en el pasado. A la t de la raíz siguen -ti y -k, que indica “nosotros”.

  3. Forma el imperativo negativo de kaydetmek para siz: no guarden este archivo.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kaydetmeyin / kaydetmeyiniz

    kaydetmeyin: La negación -me conserva la t anterior. Una y enlaza con la terminación de imperativo plural o cortés -in. La forma más formal es kaydetmeyiniz.

Úsalo hoy

Escribe dónde guardaste un documento y pide en un segundo mensaje que no guarden un archivo temporal. Comprueba las consonantes de las dos formas.