حفظ الملفات وتسجيل الصوت: kaydetmek

الفكرة الأساسية

الجذع هو kaydet-. تتحول t الأخيرة إلى d قبل صائت: kaydediyorum وkaydedeceğim. وتبقى قبل صامت: kaydetmiyor. تبدأ لاحقة الماضي أيضًا بـ t بعد هذا الصامت المهموس، فنحصل على kaydetti. وصيغة النهي مع siz هي kaydetmeyin.

أمثلة

• Şimdi telefonla kuş seslerini kaydediyoruz.نسجّل الآن أصوات الطيور بهاتف.
• Dün raporu başka bir klasöre kaydettik.حفظنا التقرير في مجلد آخر أمس.
• Bu akşam kısa bir video kaydedeceğim.سأسجّل مقطع فيديو قصيرًا هذا المساء.
• Dosyayı kaydedin. Sonra kapatın.احفظوا الملف. ثم أغلقوه.
• Bu program sesi kaydetmiyor.هذا البرنامج لا يسجّل الصوت.
• Fotoğrafı telefona kaydettiniz mi?هل حفظتم الصورة على الهاتف؟

انتبه

الحفظ لا يعني بالضرورة الرفع إلى الإنترنت أو المشاركة؛ فقد يبقى الملف على الهاتف فقط. لا تكتبوا kaydedtik: تحتفظ kaydettik بحرف t من الجذع قبل اللاحقة.

جرّب بنفسك

1. استعملوا kaydetmek في المضارع المستمر مع ben: أسجّل الصوت الآن.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kaydediyorum

   kaydediyorum: الصائت في بداية -iyor يغيّر t الأخيرة من الجذع إلى d؛ وتشير -um إلى ben.

2. استعملوا الماضي المنتهي بـ -di من kaydetmek مع biz: حفظنا المستند أمس.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kaydettik

   kaydettik: تحدد dün زمن الفعل في الماضي. تأتي -ti بعد t الجذع ثم -k التي تدل على «نحن».

3. اكتبوا صيغة النهي من kaydetmek مع siz: لا تحفظوا هذا الملف.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kaydetmeyin / kaydetmeyiniz

   kaydetmeyin: تبقى t قبل النفي -me. وتصل y الرابطة بينه وبين لاحقة الأمر للجمع أو الاحترام -in. والصيغة الأكثر رسمية هي kaydetmeyiniz.

استخدمه اليوم

اكتبوا رسالة تحدد أين حفظتم مستندًا، وأخرى تطلب عدم حفظ ملف مؤقت. تحققوا من الصوامت في صيغتي الفعل.