Crea un retrato breve de alguien que conozcas. El modelo presenta a una amiga de la universidad, selecciona algunos detalles visibles y muestra su carácter mediante conductas cotidianas. Lee los ejemplos como partes de una misma descripción.

La idea

Organiza el párrafo así: presentación → aspecto → carácter con un ejemplo → impresión personal. En Boyu uzun, el sujeto es la estatura; Uzun boylu biri describe a la persona. Saçı o saçları se refiere a su pelo y huyu a su temperamento. Tras nombrar una cualidad, añade una acción que la haga creíble. Una vez que queda claro de quién hablas, no hace falta repetir el nombre en cada frase.

Lee el texto

Leyla, üniversiteden bir arkadaşım. Boyu uzun, saçı ise kısa ve kıvırcık. Leyla genellikle renkli gözlükler takar. Yumuşak bir huyu var; kolay kolay öfkelenmez. Arkadaşlarını her zaman dikkatle dinler. Leyla zor günlerde sakin kalır. Sabırlı biridir; aynı konuyu birkaç kez açıklamaktan sıkılmaz. Onun yanında kendimi rahat hissediyorum.

Ejemplos

  • Leyla genellikle renkli gözlükler takar.Leyla suele llevar gafas de colores.
  • Arkadaşlarını her zaman dikkatle dinler.Siempre escucha con atención a sus amigos.
  • Leyla zor günlerde sakin kalır.Leyla mantiene la calma en los momentos difíciles.
  • Leyla, üniversiteden bir arkadaşım.Leyla es una amiga mía de la universidad.
  • Boyu uzun, saçı ise kısa ve kıvırcık.Es alta y tiene el pelo corto y rizado.
  • Yumuşak bir huyu var; kolay kolay öfkelenmez.Tiene un carácter apacible; no se enfada fácilmente.
  • Sabırlı biridir; aynı konuyu birkaç kez açıklamaktan sıkılmaz.Es una persona paciente; no se cansa de explicar el mismo tema varias veces.
  • Onun yanında kendimi rahat hissediyorum.Me siento a gusto con ella.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No mezcles las dos estructuras en Boyu uzun boylu. Elige Boyu uzun o Uzun boylu biri. Además, llevar gafas de colores no demuestra paciencia: al planificar, distingue los detalles físicos de las conductas que muestran el carácter.

Pruébalo

  1. Elige la forma que describe a una persona alta.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    boylu

    boylu: La frase con biri describe a una persona. Uzun boy nombra la estatura, pero aquí no sustituye al grupo adjetival que caracteriza a la persona.

  2. Completa con «su pelo»; se aceptan el singular y el plural turcos.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    saçı / saçları

    saçı / saçları: Ambas formas pueden designar todo su pelo. El sufijo posesivo lo vincula a la persona; el plural no indica aquí varios poseedores.

  3. Elige la conducta que demuestra su paciencia.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    aynı konuyu tekrar açıklar

    aynı konuyu tekrar açıklar: Volver a explicar un tema demuestra paciencia. Las gafas de colores solo aportan un detalle visual.

  4. Sustituye el nombre por un pronombre sin cambiar el sentido de «con ella».

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Onun

    Onun: Esta forma mantiene la referencia a Leyla en onun yanında. El pronombre sujeto o no puede sustituir aquí a la forma posesiva.

Úsalo hoy

Escribe un párrafo de 60–80 palabras sobre una persona real o inventada. Presenta vuestra relación, dos detalles físicos y una cualidad respaldada por una conducta. Termina con tu impresión. Comprueba a quién remiten las formas posesivas y elimina las repeticiones innecesarias del nombre.