Choisissez quelques mots dont vous comprenez déjà le sens et entraînez-vous à les retrouver sur plusieurs jours. Cette leçon porte sur les dates de révision, pas sur la présentation du carnet de vocabulaire.
Le principe
Cachez la réponse, dites-la ou écrivez-la, puis vérifiez le sens et la forme demandée. Après une réponse correcte sans aide, essayez un délai plus long. Après une erreur, regardez la solution, réessayez après quelques autres cartes et rapprochez la prochaine séance. Réviser de façon espacée, c’est revenir à plusieurs moments distincts, pas tout répéter en boucle en une seule séance.
Exemples
- Bugün beş kelime çalışıyorum.Aujourd’hui, j’étudie cinq mots.
- Bu kartı yarın tekrarlıyorum.Je révise cette carte demain.
- Zor kelimeleri daha sık tekrarlıyorum.Je révise les mots difficiles plus souvent.
- Önce cevabı yazıyorum.D’abord, j’écris la réponse.
- Sonra kartı çeviriyorum.Ensuite, je retourne la carte.
- Bu kitabı tekrar okuyorum.Je lis à nouveau ce livre.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Ne validez pas une carte simplement parce que la réponse dévoilée vous semble familière. Reconnaître kitap ne prouve pas que vous pouvez fournir kitabı dans Bu kitabı tekrar okuyorum. Si cette forme est demandée, le mot du dictionnaire ne suffit pas.
À vous de jouer
Le calendrier proposé commence aujourd’hui. Quand a lieu la première séance ultérieure ? Choisissez yarın (demain) ou bugün (aujourd’hui).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
yarın
yarın signifie demain : dans ce calendrier, la première séance ultérieure a lieu le lendemain, pas juste après avoir retourné la carte.
Vous avez retrouvé le sens et la forme demandée sans aide. Que faire du prochain délai ? Choisissez uzat (allonge) ou kısalt (raccourcis).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
uzat
uzat signifie allonge : le sens et la forme demandée ont été retrouvés sans indice. Un délai plus long peut donc être essayé, mais il faut garder une prochaine séance.
Vous n’avez pas su produire kitabı, mais avez reconnu la forme en dévoilant la réponse. Que faire du prochain délai ? Choisissez uzat (allonge) ou kısalt (raccourcis).
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kısalt
kısalt signifie raccourcis : vous avez reconnu kitabı seulement après avoir dévoilé la réponse. Vérifiez son orthographe et réessayez avant d’allonger le délai.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Le calendrier proposé commence aujourd’hui. Quand a lieu la première séance ultérieure ? Choisissez yarın (demain) ou bugün (aujourd’hui).
Vous avez retrouvé le sens et la forme demandée sans aide. Que faire du prochain délai ? Choisissez uzat (allonge) ou kısalt (raccourcis).
Vous n’avez pas su produire kitabı, mais avez reconnu la forme en dévoilant la réponse. Que faire du prochain délai ? Choisissez uzat (allonge) ou kısalt (raccourcis).
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Commencez aujourd’hui avec cinq mots connus. Voici un calendrier possible si le rappel réussit : demain, dans trois jours et dans sept jours, à compter d’aujourd’hui. Ce point de départ est ajustable, sans garantie de délais idéaux. Après chaque essai, notez le résultat et choisissez la prochaine date.