Lavora sul messaggio originale qui sotto. Il pulsante di lettura, se disponibile, usa una voce sintetica del dispositivo, non una registrazione umana. Prima ascolta senza leggere, poi verifica i dettagli nel testo.

der Treffpunkt
der Freitag
die Uhr
der Ort
das Museum
der Euro

Il principio

Usa intestazioni per incontro, partenza, prezzo, oggetti e disdetta. Al primo ascolto bastano parole chiave.

Scegli i dettagli utili all’altra persona, conserva date e condizioni e segnala le informazioni mancanti. Laut Aushang beginnt das Treffen um halb fünf. — Secondo l’avviso, l’incontro inizia alle quattro e mezza. Trasmettere informazioni in tedesco

Leggi il testo

Mostra la trascrizione

Guten Abend, hier sind die Informationen für unseren Ausflug am Freitag. Wir treffen uns um acht Uhr vierzig am Seiteneingang des Museums. Bitte nicht am Haupteingang warten; dort finden Bauarbeiten statt. Der Bus fährt pünktlich um neun Uhr. Die Fahrt dauert ungefähr fünfzig Minuten. Für den Eintritt brauchen Erwachsene zwölf Euro, Kinder unter zwölf Jahren zahlen sieben Euro. Das Mittagessen ist nicht enthalten. Bitte bringen Sie etwas zu essen und eine Trinkflasche mit. Bei Regen findet der Ausflug trotzdem statt; wir besuchen dann zuerst die Innenausstellung. Die Rückfahrt beginnt um sechzehn Uhr. Wer kurzfristig nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte bis Donnerstagabend bei Frau Lang.

Esempi

  • Treffpunkt: Freitag, acht Uhr vierzig.
  • Ort: Seiteneingang des Museums.
  • Busabfahrt: neun Uhr.
  • Eintritt: zwölf Euro, Kinder unter zwölf Jahren sieben Euro.
  • Mitbringen: Essen und Trinkflasche.
  • Absage: bis Donnerstagabend bei Frau Lang.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Dopo una correzione non conservare il primo numero o programma. Le voci sintetiche possono leggere lettere, punteggiatura e riduzioni in modo innaturale; aiutano a esercitarsi ma non sono registrazioni autentiche.

Prova tu

  1. Wo und wann ist der Treffpunkt?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Am Freitag um 08:40 Uhr am Seiteneingang des Museums.

    Il ritrovo è alle 08:40 all'ingresso laterale; il bus parte alle 09:00.

  2. Wie viel zahlt ein zehnjähriges Kind für den Eintritt?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Sieben Euro.

    Un bambino di dieci anni rientra nella tariffa sotto i dodici.

  3. Wird der Ausflug bei Regen abgesagt?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, dann wird zuerst die Innenausstellung besucht.

    La pioggia modifica l'ordine delle attività, ma non annulla la gita.

Usalo oggi

Nascondi il testo e riascolta, oppure chiedi a un partner di leggerlo. Scrivi le tre risposte a memoria, controllale e registra una breve risposta al messaggio.