Работайте с текстом ниже. Если на устройстве доступно чтение вслух, кнопка включает синтетический голос. Сначала слушайте, не читая текст, а затем сверяйте детали. Это учебная озвучка, а не запись человека.

der Treffpunkt
der Freitag
die Uhr
der Ort
das Museum
der Euro

Основная идея

Используйте рубрики встречи, отправления, цены, вещей и отмены. При первом прослушивании достаточно ключевых слов.

Выбирайте нужные адресату сведения, сохраняйте даты и условия и обозначайте отсутствующую информацию. Laut Aushang beginnt das Treffen um halb fünf. — Согласно объявлению, встреча начинается в половине пятого. Передаём информацию по-немецки

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Guten Abend, hier sind die Informationen für unseren Ausflug am Freitag. Wir treffen uns um acht Uhr vierzig am Seiteneingang des Museums. Bitte nicht am Haupteingang warten; dort finden Bauarbeiten statt. Der Bus fährt pünktlich um neun Uhr. Die Fahrt dauert ungefähr fünfzig Minuten. Für den Eintritt brauchen Erwachsene zwölf Euro, Kinder unter zwölf Jahren zahlen sieben Euro. Das Mittagessen ist nicht enthalten. Bitte bringen Sie etwas zu essen und eine Trinkflasche mit. Bei Regen findet der Ausflug trotzdem statt; wir besuchen dann zuerst die Innenausstellung. Die Rückfahrt beginnt um sechzehn Uhr. Wer kurzfristig nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte bis Donnerstagabend bei Frau Lang.

Примеры

  • Treffpunkt: Freitag, acht Uhr vierzig.
  • Ort: Seiteneingang des Museums.
  • Busabfahrt: neun Uhr.
  • Eintritt: zwölf Euro, Kinder unter zwölf Jahren sieben Euro.
  • Mitbringen: Essen und Trinkflasche.
  • Absage: bis Donnerstagabend bei Frau Lang.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Если говорящий исправляет число или план, учитывайте исправленный вариант. Синтетический голос может неестественно произносить буквы и сокращения; он помогает тренироваться, но не заменяет живую речь.

Попробуйте сами

  1. Wo und wann ist der Treffpunkt?

    Показать ответ или пример ответа

    Am Freitag um 08:40 Uhr am Seiteneingang des Museums.

    Встреча в 08:40 у бокового входа; автобус отправляется в 09:00.

  2. Wie viel zahlt ein zehnjähriges Kind für den Eintritt?

    Показать ответ или пример ответа

    Sieben Euro.

    Десятилетний ребёнок относится к группе младше двенадцати.

  3. Wird der Ausflug bei Regen abgesagt?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, dann wird zuerst die Innenausstellung besucht.

    Дождь меняет порядок посещений, но не отменяет поездку.

Используйте сегодня

Скройте текст и прослушайте его ещё раз или попросите партнёра прочитать вслух. Запишите три ответа по памяти и проверьте их. Затем запишите на диктофон короткий устный ответ на сообщение.