Добавьте いる к форме глагола на て; вежливый вариант — ています или でいます. 読んでいます может обозначать чтение прямо сейчас. Сравните примеры и составьте свои предложения с помощью таблицы.

Основная идея

Добавьте いる к форме глагола на て; вежливый вариант — ています или でいます. 読んでいます может обозначать чтение прямо сейчас. Значение зависит от глагола и контекста. 住んでいます описывает место жительства; 結婚しています и 窓が開いています обозначают состояния после изменения.

Сравнение конструкций
Исходная формаФорма или пример
読よむ読よんでいます
遊あそぶ遊あそんでいます
住すむ住すんでいます
結婚けっこんする結婚けっこんしています
開あく開あいています

Примеры

  • 今いま、私わたしは本ほんを読よんでいます。Сейчас я читаю книгу.
  • 母ははは台所だいどころで料理りょうりをしています。Мама готовит на кухне.
  • 子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。Дети играют в парке.
  • 田中たなかさんは東京とうきょうに住すんでいます。Танака живёт в Токио.
  • 田中たなかさんはもう結婚けっこんしています。Танака уже состоит в браке.
  • 部屋へやの窓まどが開あいています。Окно в комнате открыто.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не переводите каждое ています механически как действие в данный момент. Оно может описывать повторяющееся действие или продолжающееся состояние.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую форму с ている. 「読よむ」→ ＿＿

    Показать ответ или пример ответа

    読んでいます

    読んでいます — Добавьте いる к форме глагола на て; вежливый вариант — ています или でいます. 読んでいます может обозначать чтение прямо сейчас.

  2. Напишите вежливую форму с ている. 「住すむ」→ ＿＿

    Показать ответ или пример ответа

    住んでいます

    住んでいます — Значение зависит от глагола и контекста. 住んでいます описывает место жительства; 結婚しています и 窓が開いています обозначают состояния после изменения.

  3. Напишите вежливую форму с ている. 「結婚けっこんする」→ ＿＿

    Показать ответ или пример ответа

    結婚しています

    結婚しています — Значение зависит от глагола и контекста. 住んでいます описывает место жительства; 結婚しています и 窓が開いています обозначают состояния после изменения.

Используйте сегодня

Закройте примеры. Составьте два предложения с этой конструкцией и проверьте формы по таблице.