Esplora 亡 in parole legate alla perdita e alla partenza. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera e al suo contesto.

Il principio

亡 ha tre tratti; segui lo schema collegato. 亡くなる（なくなる） indica con rispetto la morte di una persona; 死亡（しぼう） è un sostantivo formale. 亡命（ぼうめい） significa esilio e 滅亡（めつぼう） caduta.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
亡くなるなくなるMio nonno è morto l’anno scorso.
死亡しぼうIl giornale ha riportato la sua morte.
亡命ぼうめいL’artista è andato in esilio in un altro paese.
滅亡めつぼうAbbiamo studiato la caduta di un antico regno.

Esempi

  • 祖父そふは去年きょねん亡なくなりました。Mio nonno è morto l’anno scorso.
  • 彼女かのじょの母ははは彼女かのじょが幼おさない時ときに亡なくなりました。Sua madre è morta quando lei era giovane.
  • 新聞しんぶんは彼かれの死亡しぼうを伝つたえました。Il giornale ha riportato la sua morte.
  • その芸術家げいじゅつかは別べつの国くにに亡命ぼうめいしました。L’artista è andato in esilio in un altro paese.
  • 私わたしたちは古代こだいの王国おうこくの滅亡めつぼうを学まなびました。Abbiamo studiato la caduta di un antico regno.
  • 彼女かのじょは亡なき父ちちについて話はなしました。Ha parlato del suo defunto padre.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

亡くなる riguarda la morte; 無くなる si scrive per qualcosa che è sparito o finito. 亡命 non significa morte. Confronta 亡 con 忘, che aggiunge 心.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 亡くなる in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なくなる

    亡くなる si legge なくなる e descrive la morte di una persona.

  2. Scrivi la lettura di 死亡 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しぼう

    死亡 si legge しぼう; i giornali possono usare questo termine formale per la morte.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿命（ぼうめい）［亡／忘］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    亡

    亡 completa 亡命（ぼうめい）, esilio. 忘 compare in 忘れる, dimenticare.

Usalo oggi

Scrivi 亡 seguendo lo schema. Copri la tabella, leggi le quattro parole ad alta voce e forma una frase con una di esse.