Riconosci 夜 in parole come 夜 e 今夜; associa ogni parola intera alla lettura e al significato.

Il principio

Tra le letture comuni di origine cinese c’è ヤ. Tra le letture di origine giapponese ci sono よる・よ. Confronta 夜 (よる) e 今夜 (こんや). 夜 ha 8 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
夜よるnotte; sera
今夜こんやstasera; stanotte
夜中よなかcuore della notte

Esempi

  • 夜よる、家いえで映画えいがを見みます。La sera guardo un film a casa.
  • 夜よる、お風呂ふろに入はいります。La sera faccio il bagno.
  • 今夜こんやは早はやく寝ねます。Stasera andrò a letto presto.
  • 店みせは夜よる八時はちじに閉しまります。Il negozio chiude alle otto di sera.
  • 夜よるに花火はなびを見みます。Di sera guardiamo i fuochi d’artificio.
  • 夜中よなかに目めが覚さめました。Mi sono svegliato nel cuore della notte.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La parola 夜 si legge spesso よる; il carattere si legge や in 今夜 e よ in 夜中. Confronta 夜 con 変: nota la parte 亻 in 夜.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 夜.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    よる

    夜 si legge よる; la parola intera significa notte; sera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 今夜.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    こんや

    今夜 si legge こんや; la parola intera significa stasera; stanotte.

  3. Completa il kanji mancante: ＿中（よなか）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    夜

    夜 completa 夜中, che si legge よなか; la parola intera significa cuore della notte.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 夜 a memoria e leggi ad alta voce 夜 e 今夜. Crea una frase e controlla letture e significati.