Il kanji 旧: nomi precedenti e vecchi amici

Scopri 旧 nei nomi precedenti, nelle amicizie e nel ripristino. Memorizza la lettura insieme alle parole intere.

Il principio

旧 ha cinque tratti e si legge きゅう in 旧友, 旧姓 e 復旧. Indica spesso uno stato precedente o un legame di lunga data; impara ogni composto per intero.

Strutture a confronto
Parola giapponese	Lettura	Esempio
旧友	きゅうゆう	Ho incontrato un vecchio amico alla stazione.
旧姓	きゅうせい	Il suo cognome precedente è Tanaka.
復旧	ふっきゅう	La corrente è stata ripristinata dopo il blackout.

旧友きゅうゆうに駅えきで会あいました。Ho incontrato un vecchio amico alla stazione.
彼女かのじょの旧姓きゅうせいは田中たなかです。Il suo cognome precedente è Tanaka.
停電ていでんから電気でんきが復旧ふっきゅうしました。La corrente è stata ripristinata dopo il blackout.
旧校舎きゅうこうしゃは今いま、図書館としょかんとして使つかわれています。L’ex edificio scolastico è ora usato come biblioteca.
旧市街きゅうしがいを歩あるいて写真しゃしんを撮とりました。Ho passeggiato per la città vecchia e scattato foto.
旧制度きゅうせいどと新あたらしい制度せいどを比くらべました。Ho confrontato il vecchio sistema con quello nuovo.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

旧姓 è un cognome precedente, non un oggetto consumato. 古い è una parola distinta che descrive età o stato.

Scrivi la lettura di 旧友 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
きゅうゆう
旧友 si legge きゅうゆう: un amico conosciuto da molto tempo.
Scrivi la lettura di 旧姓 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
きゅうせい
旧姓 si legge きゅうせい: un cognome precedente, spesso prima del matrimonio.
Scegli il kanji mancante: 復＿（ふっきゅう）［旧／日］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
旧
旧 completa 復旧（ふっきゅう）: il ripristino dello stato precedente.

Scrivi 旧 seguendo lo schema, copri le letture e forma una frase con 旧友 o 旧姓.