Ontdek 旧 in vroegere namen, vriendschappen en herstel. Leer de lezing in complete woorden.

Het idee

旧 heeft vijf strepen en wordt in 旧友, 旧姓 en 復旧 als きゅう gelezen. Het duidt vaak een vroegere toestand of langdurige band aan; leer samenstellingen als geheel.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld
旧友きゅうゆうIk kwam een oude vriend tegen op het station.
旧姓きゅうせいHaar vroegere achternaam is Tanaka.
復旧ふっきゅうNa de stroomstoring is de elektriciteit hersteld.

Voorbeelden

  • 旧友きゅうゆうに駅えきで会あいました。Ik kwam een oude vriend tegen op het station.
  • 彼女かのじょの旧姓きゅうせいは田中たなかです。Haar vroegere achternaam is Tanaka.
  • 停電ていでんから電気でんきが復旧ふっきゅうしました。Na de stroomstoring is de elektriciteit hersteld.
  • 旧校舎きゅうこうしゃは今いま、図書館としょかんとして使つかわれています。Het voormalige schoolgebouw wordt nu als bibliotheek gebruikt.
  • 旧市街きゅうしがいを歩あるいて写真しゃしんを撮とりました。Ik liep door de oude stad en maakte foto’s.
  • 旧制度きゅうせいどと新あたらしい制度せいどを比くらべました。Ik vergeleek het vroegere systeem met het nieuwe.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

旧姓 is een vroegere achternaam, geen versleten voorwerp. 古い is een apart woord voor leeftijd of toestand.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 旧友 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きゅうゆう

    旧友 lees je als きゅうゆう: een vriend die je al lang kent.

  2. Schrijf de lezing van 旧姓 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きゅうせい

    旧姓 lees je als きゅうせい: een vroegere achternaam, vaak van voor het huwelijk.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 復＿（ふっきゅう）［旧／日］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    旧

    旧 maakt 復旧（ふっきゅう） compleet: herstel van de vroegere toestand.

Gebruik het vandaag

Schrijf 旧 volgens het gekoppelde schema, dek de lezingen af en maak een zin met 旧友 of 旧姓.