Kanji 給: stipendio e fornitura

Scopri 給 in parole legate alla paga e a ciò che viene fornito. Memorizza la lettura con la parola intera e il suo contesto.

Il principio

給 ha 12 tratti; segui il diagramma collegato per l’ordine. La lettura comune qui è きゅう: 給料（きゅうりょう）, 時給（じきゅう）, 給食（きゅうしょく）, 支給（しきゅう） e 供給（きょうきゅう）.

Strutture a confronto
Parola	Lettura	Nel contesto
給料	きゅうりょう	Il mio stipendio arriva il venticinque di ogni mese.
時給	じきゅう	Questo lavoro part-time paga mille yen all’ora.
給食	きゅうしょく	Il pranzo scolastico è buono.
支給	しきゅう	L’azienda fornisce le uniformi ai dipendenti.
供給	きょうきゅう	La fornitura d’acqua si è interrotta.

給料きゅうりょうは毎月まいつき二十五日にじゅうごにちに入はいります。Il mio stipendio arriva il venticinque di ogni mese.
今月こんげつの給料きゅうりょうで本ほんを買かいました。Ho comprato un libro con lo stipendio di questo mese.
このアルバイトの時給じきゅうは千円せんえんです。Questo lavoro part-time paga mille yen all’ora.
学校がっこうの給食きゅうしょくはおいしいです。Il pranzo scolastico è buono.
会社かいしゃは社員しゃいんに制服せいふくを支給しきゅうします。L’azienda fornisce le uniformi ai dipendenti.
水みずの供給きょうきゅうが止とまりました。La fornitura d’acqua si è interrotta.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

給 non significa sempre stipendio: 給食 è un pasto fornito e 支給 indica la fornitura o l’erogazione. Non confondere 給 con 合, che non ha il componente 糸.

Scrivi in hiragana la lettura di 給料.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
きゅうりょう
給料 si legge きゅうりょう e significa stipendio; う indica la vocale lunga.
Scrivi in hiragana la lettura di 時給.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
じきゅう
時給 si legge じきゅう e significa paga oraria; 時 indica la base oraria.
Scegli il kanji mancante: 支＿（しきゅう）［給／合］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
給
給 completa 支給（しきゅう）, fornitura o erogazione; a differenza di 合 contiene 糸.

Scrivi 給 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 給料 e 時給 e formula una frase sulla paga o sulla fornitura.