Кандзи 給: зарплата и снабжение

Изучите 給 в словах об оплате и снабжении. Запоминайте чтение вместе со всем словом и его контекстом.

Основная идея

В 給 12 черт; следуйте схеме порядка написания. Частое чтение здесь — きゅう: 給料（きゅうりょう）, 時給（じきゅう）, 給食（きゅうしょく）, 支給（しきゅう） и 供給（きょうきゅう）.

Сравнение конструкций
Слово	Чтение	В контексте
給料	きゅうりょう	Зарплата поступает мне двадцать пятого числа каждого месяца.
時給	じきゅう	На этой подработке платят тысячу иен в час.
給食	きゅうしょく	Школьный обед вкусный.
支給	しきゅう	Компания выдаёт сотрудникам форму.
供給	きょうきゅう	Подача воды прекратилась.

給料きゅうりょうは毎月まいつき二十五日にじゅうごにちに入はいります。Зарплата поступает мне двадцать пятого числа каждого месяца.
今月こんげつの給料きゅうりょうで本ほんを買かいました。На зарплату за этот месяц я купил книгу.
このアルバイトの時給じきゅうは千円せんえんです。На этой подработке платят тысячу иен в час.
学校がっこうの給食きゅうしょくはおいしいです。Школьный обед вкусный.
会社かいしゃは社員しゃいんに制服せいふくを支給しきゅうします。Компания выдаёт сотрудникам форму.
水みずの供給きょうきゅうが止とまりました。Подача воды прекратилась.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

給 не всегда означает зарплату: 給食 — предоставляемое питание, а 支給 — выдача или предоставление. Не путайте 給 с 合, где нет элемента 糸.

Запишите чтение 給料 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
きゅうりょう
給料 читается きゅうりょう и значит «зарплата»; う обозначает долгий гласный.
Запишите чтение 時給 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
じきゅう
時給 читается じきゅう и значит «почасовая оплата»; 時 указывает на час.
Выберите пропущенный иероглиф: 支＿（しきゅう）［給／合］.
Показать ответ или пример ответа
給
給 дополняет 支給（しきゅう） — выдача или предоставление; в отличие от 合 здесь есть 糸.

Напишите 給 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 給料 и 時給 и составьте предложение об оплате или снабжении.