Rischio di un esito indesiderato

Un rischio indica una possibilità indesiderata, non una certezza.

Il principio

Fai seguire correr el riesgo de da un infinito che indica il possibile esito indesiderato; coniuga correr.

Si salimos tarde, corremos el riesgo de perder el tren.Se partiamo tardi, rischiamo di perdere il treno.
La planta corre el riesgo de secarse sin agua.Senza acqua la pianta rischia di seccarsi.
El museo corre el riesgo de cerrar por falta de fondos.Il museo rischia di chiudere per mancanza di fondi.
Sin una copia, corres el riesgo de borrar los archivos.Senza una copia di sicurezza rischi di cancellare i file.
El equipo corrió el riesgo de quedarse sin provisiones.La squadra ha rischiato di rimanere senza provviste.
Con esa señal débil, la llamada corre el riesgo de interrumpirse.Con quel segnale debole la chiamata rischia di interrompersi.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Evita la combinazione inventata correr el riesgo a perder: prima dell’infinito si usa de.

Completa la frase: Si no reservas, corres el riesgo ___ quedarte sin mesa. (de / a)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
de
de collega il rischio alla possibilità di restare senza tavolo.
Completa la frase: Las obras ___ el riesgo de retrasarse. (corren / corre)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
corren
corren concorda con il soggetto plurale, i lavori.
Completa la frase: Si no revisamos la ruta, corremos el riesgo de ___. (perdernos / encontrarnos)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
perdernos
perdernos indica l’esito indesiderato del non controllare il percorso.

Descrivi un rischio di viaggio e come ridurlo.