Usa kalıcı per qualcosa destinato o probabile a durare.

Il principio

Kalıcı çözüm è una soluzione duratura; kalıcı koleksiyon è una collezione permanente.

Esempi

  • Kalıcı bir çözüm arıyoruz.Cerchiamo una soluzione duratura.
  • Bu değişiklik kalıcı.Questo cambiamento è permanente.
  • Müzede kalıcı bir koleksiyon var.Nel museo c’è una collezione permanente.
  • Leke kalıcı değil, yıkanınca çıkıyor.La macchia non è permanente, va via lavando.
  • Geçici değil, kalıcı bir düzenleme istiyorlar.Vogliono una sistemazione permanente, non temporanea.
  • Bu anı benim için kalıcı bir iz bıraktı.Questo ricordo ha lasciato in me un’impressione duratura.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Permanente può descrivere uno stato previsto o continuo; il contesto determina la scala temporale.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Değişiklik geçici değil, süresiz olarak kalacak; değişiklik ___. (kalıcı / geçici)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kalıcı

    Kalıcı si adatta a un cambiamento destinato a rimanere senza scadenza.

  2. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Leke yıkanınca çıkıyor; kalıcı ___. (değil / mı)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    değil

    Değil nega la permanenza di una macchia lavabile.

  3. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Müzedeki koleksiyon geçici sergi bitince de kalacak; koleksiyon ___. (kalıcı / geçici)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kalıcı

    Kalıcı descrive una collezione che resta dopo la mostra temporanea.

Usalo oggi

Descrivi soluzioni durature e temporanee.