Usa duymak quando percepisci un suono o senti una notizia. Per ascoltare intenzionalmente si usa dinlemek.
Il principio
La radice è duy-: duyuyorum, duydum, duyacağım. Un oggetto specifico prende l’accusativo: haberi duymak. Un suono indefinito è bir ses. Non riuscire a sentire: duyamıyorum.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | duyuyorum | duydum | duyacağım |
| sen | duyuyorsun | duydun | duyacaksın |
| o | duyuyor | duydu | duyacak |
| biz | duyuyoruz | duyduk | duyacağız |
| siz | duyuyorsunuz | duydunuz | duyacaksınız |
| onlar | duyuyorlar | duydular | duyacaklar |
Esempi
- Şimdi bahçede bir kuş duyuyorum.Adesso sento un uccello in giardino.
- Dün gece garip bir ses duyduk.La notte scorsa abbiamo sentito un rumore strano.
- Haberi bugün radyoda duydum.Oggi ho sentito la notizia alla radio.
- Seni iyi duyamıyorum.Non ti sento bene.
- Kapının zilini duydunuz mu?Avete sentito il campanello?
- Yarın toplantıda yeni planı duyacağız.Domani alla riunione sentiremo il nuovo piano.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Sentire non significa necessariamente ascoltare con attenzione. Duymamak significa non sentire; duyamamak sottolinea l’impossibilità di sentire.
Prova tu
Usa il presente in -iyor per ben: sento un uccello.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
duyuyorum
duyuyorum: La y resta nella radice; seguono -uyor e la desinenza personale -um.
Usa il passato in -di per biz: abbiamo sentito un rumore strano.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
duyduk
duyduk: Dopo la vocale u si usa il passato -du; -k indica noi.
Esprimi l’impossibilità attuale: il collegamento è scadente; non ti sento bene.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
duyamıyorum
duyamıyorum: La forma esprime l’impossibilità richiesta di sentire nel momento presente.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Usa il presente in -iyor per ben: sento un uccello.
Usa il passato in -di per biz: abbiamo sentito un rumore strano.
Esprimi l’impossibilità attuale: il collegamento è scadente; non ti sento bene.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi un suono che senti ora e uno sentito ieri. Poi spiega in una frase che il collegamento telefonico non ti permette di sentire bene.