Usa sökmek quando stacchi una parte fissata, smonti un oggetto o scuci. Il complemento precisa il tipo di azione.

Il principio

La radice è sök-: söküyorum, söktüm, sökeceğim. Vida sökmek significa togliere una vite, dikiş sökmek disfare una cucitura. Oggetti specifici all’accusativo: rafı, vidayı.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
bensöküyorumsöktümsökeceğim
sensöküyorsunsöktünsökeceksin
osöküyorsöktüsökecek
bizsöküyoruzsöktüksökeceğiz
sizsöküyorsunuzsöktünüzsökeceksiniz
onlarsöküyorlarsöktülersökecekler

Esempi

  • Bugün eski rafı söküyoruz.Oggi smontiamo la vecchia mensola.
  • Dün masanın ayaklarını söktük.Ieri abbiamo smontato le gambe del tavolo.
  • Yarın bu dolabı sökeceğim.Domani smonterò questo armadio.
  • Lütfen bu vidayı sökmeyin.Per favore, non svitate questa vite.
  • Tamirci arka tekerleği söktü.La persona addetta alla riparazione ha smontato la ruota posteriore.
  • Bu dikişi dikkatle söküyorum.Sto scucendo questa cucitura con attenzione.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Smontare una parte non implica romperla. Sökmek descrive lo smontaggio; kırmak, la rottura. Mantieni la k della radice in söküyorum.

Prova tu

  1. Usa il presente in -iyor per biz: oggi smontiamo la vecchia mensola.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    söküyoruz

    söküyoruz: La vocale ö seleziona -üyor; -uz indica il soggetto noi.

  2. Usa il passato in -di per biz: ieri abbiamo smontato le gambe del tavolo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    söktük

    söktük: La k sorda richiede t, mentre ö, anteriore arrotondata, seleziona ü nel passato.

  3. Scrivi un imperativo negativo per siz: non svitate questa vite.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sökmeyin / sökmeyiniz

    sökmeyin: Metti la negazione -me prima della desinenza cortese; sökmeyiniz è corretto e più formale.

Usalo oggi

Descrivi un mobile che smonterai e una parte già rimossa. Chiarisci se l’oggetto è stato smontato oppure rotto.