Choose a polite Japanese greeting for the time of day and introduce yourself naturally at a first meeting.

The idea

Use おはようございます in the morning and こんにちは during the day. Say はじめまして when meeting for the first time, give your name with です, then use よろしくお願いします to open a friendly relationship. こんばんは is an evening greeting; はじめまして is for a first meeting, not every later encounter.

Patterns to compare
JapaneseMeaning
田中たなかさん、おはようございます。Good morning, Tanaka.
こんにちは、山田やまださん。Hello, Yamada.
はじめまして、アナです。Nice to meet you. I'm Ana.
どうぞよろしくお願ねがいします。It's a pleasure to meet you.

Examples

  • 田中たなかさん、おはようございます。Good morning, Tanaka.
  • こんにちは、山田やまださん。Hello, Yamada.
  • はじめまして、アナです。Nice to meet you. I'm Ana.
  • 私わたしはアナです。I'm Ana.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。It's a pleasure to meet you.
  • はい、ありがとうございます。Yes, thank you very much.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

よろしくお願いします does not have one fixed English equivalent. Choose a natural meaning for the situation instead of translating every word literally.

Try it yourself

  1. Choose and fill the blank: 田中さん、＿ございます。（おはよう／こんばんは）

    Show answer or example answer

    おはよう

    おはよう completes the polite morning greeting おはようございます.

  2. Choose and fill the blank: はじめまして。アナ＿。（です／を）

    Show answer or example answer

    です

    です follows the name in a polite introduction: アナです.

  3. Choose and fill the blank: どうぞよろしく＿。（おねがいします／たべます）

    Show answer or example answer

    おねがいします

    おねがいします completes よろしくおねがいします, a conventional closing to an introduction.

Use it today

Introduce yourself to someone you meet in the morning, then greet the same person another day.