İndirmek moves something or someone down; it also means downloading data. Learn to name the moved object, its source and its destination.

The idea

Use indirmek when the subject causes the movement: kutuları indirmek. Use inmek when the subject moves down or gets off: otobüsten indim. A source takes -den/-dan/-ten/-tan: raftan. A download destination takes the dative: bilgisayara. The stem indir- gives indiriyorum, indirdik and indireceğim. In raftan, voiceless f selects t rather than d.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benindiriyorumindirdimindireceğim
senindiriyorsunindirdinindireceksin
oindiriyorindirdiindirecek
bizindiriyoruzindirdikindireceğiz
sizindiriyorsunuzindirdinizindireceksiniz
onlarindiriyorlarindirdilerindirecekler

Examples

  • Şimdi dosyayı bilgisayara indiriyoruz.We are downloading the file to the computer now.
  • Sabah kutuları üst raftan indirdik.We took the boxes down from the upper shelf in the morning.
  • Bu akşam haritayı telefona indireceğim.I will download the map to the phone this evening.
  • Otobüsten ben indim.I got off the bus.
  • Bizi istasyonun önünde indirdiler.They dropped us off in front of the station.
  • Bu uygulama fotoğrafları otomatik indirmiyor.This app does not download the photos automatically.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Otobüsten indirdim does not mean “I got off the bus”; it means you caused someone or something to get off, with the object understood. For your own movement, say indim.

Try it yourself

  1. Use the future of indirmek for ben: tomorrow I will download the file.

    Show answer or example answer

    indireceğim

    indireceğim: Add future -ecek to indir-; its k becomes ğ before the vowel of the first-person ending.

  2. Use the -di past of indirmek for biz: we took the boxes down from the upper shelf.

    Show answer or example answer

    indirdik

    indirdik: The voiced final r takes past -di, followed by -k for biz. The boxes are the things moved.

  3. Use the -di past of inmek for ben: I got off the bus myself; I did not lower something else.

    Show answer or example answer

    indim

    indim: The action is your own descent, so start from in-, not indir-. Add -di and -m.

Use it today

Write one sentence about downloading a map and another about getting off a bus. Circle the verb and identify whether the subject moves itself or moves an object.