إنزال الأشياء وتنزيل الملفات: indirmek

الفكرة الأساسية

مع indirmek يتسبب الفاعل في الحركة: kutuları indirmek. ومع inmek ينزل الفاعل بنفسه: otobüsten indim. يأخذ المصدر -den/-dan/-ten/-tan كما في raftan، وتأخذ وجهة التنزيل حالة الاتجاه: bilgisayara. ينتج الجذع indir- صيغ indiriyorum وindirdik وindireceğim. في raftan تختار f المهموسة t بدلًا من d.

أمثلة

• Şimdi dosyayı bilgisayara indiriyoruz.ننزّل الملف على الحاسوب الآن.
• Sabah kutuları üst raftan indirdik.أنزلنا الصناديق من الرف العلوي صباحًا.
• Bu akşam haritayı telefona indireceğim.سأنزّل الخريطة على الهاتف هذا المساء.
• Otobüsten ben indim.نزلت من الحافلة.
• Bizi istasyonun önünde indirdiler.أنزلونا أمام المحطة.
• Bu uygulama fotoğrafları otomatik indirmiyor.لا ينزّل هذا التطبيق الصور تلقائيًا.

انتبه

لا تعني otobüsten indirdim أنك نزلت بنفسك من الحافلة، بل أنك أنزلت شخصًا أو شيئًا مفهومًا من السياق. لنزولك أنت استعمل indim.

جرّب بنفسك

1. استعملوا indirmek في المستقبل مع ben: سأنزّل الملف غدًا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   indireceğim

   indireceğim: أضيفوا المستقبل -ecek إلى indir-؛ تتحول k إلى ğ قبل صائت لاحقة المتكلم المفرد.

2. استعملوا الماضي المنتهي بـ -di من indirmek مع biz: أنزلنا الصناديق من الرف العلوي.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   indirdik

   indirdik: يأتي الماضي -di بعد r المجهورة، ثم -k مع biz. الصناديق هي الأشياء المحرّكة.

3. استعملوا الماضي المنتهي بـ -di من inmek مع ben: نزلت بنفسي من الحافلة ولم أنزل شيئًا آخر.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   indim

   indim: الحركة تخص المتكلم نفسه، لذا نبدأ بـ in- لا indir-، ثم نضيف -di و-m.

استخدمه اليوم

اكتبوا جملة عن تنزيل خريطة وأخرى عن النزول من حافلة. حدّدوا الفعل: هل يتحرك الفاعل بنفسه أم يحرّك شيئًا آخر؟