İndirmek обозначает перемещение предмета или человека вниз, а также скачивание данных. Назовите объект, исходную точку и место назначения.

Основная идея

С indirmek субъект вызывает движение: kutuları indirmek. С inmek он сам спускается или выходит: otobüsten indim. Источник имеет -den/-dan/-ten/-tan: raftan. Место скачивания стоит в дательном падеже: bilgisayara. Основа indir- даёт indiriyorum, indirdik, indireceğim. В raftan после глухого f используется t, а не d.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящееПрошедшееБудущее
benindiriyorumindirdimindireceğim
senindiriyorsunindirdinindireceksin
oindiriyorindirdiindirecek
bizindiriyoruzindirdikindireceğiz
sizindiriyorsunuzindirdinizindireceksiniz
onlarindiriyorlarindirdilerindirecekler

Примеры

  • Şimdi dosyayı bilgisayara indiriyoruz.Сейчас мы скачиваем файл на компьютер.
  • Sabah kutuları üst raftan indirdik.Утром мы сняли коробки с верхней полки.
  • Bu akşam haritayı telefona indireceğim.Сегодня вечером я скачаю карту на телефон.
  • Otobüsten ben indim.Я вышел / вышла из автобуса.
  • Bizi istasyonun önünde indirdiler.Нас высадили перед вокзалом.
  • Bu uygulama fotoğrafları otomatik indirmiyor.Это приложение не скачивает фотографии автоматически.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Otobüsten indirdim означает, что вы высадили кого-то или вынесли что-то из автобуса; объект подразумевается. Для собственного выхода нужна форма indim.

Попробуйте сами

  1. Поставьте indirmek в будущее время для ben: завтра я скачаю файл.

    Показать ответ или пример ответа

    indireceğim

    indireceğim: К indir- добавляется будущее -ecek. Перед гласной окончания первого лица его k переходит в ğ.

  2. Используйте прошедшее время на -di глагола indirmek для biz: мы сняли коробки с верхней полки.

    Показать ответ или пример ответа

    indirdik

    indirdik: После звонкого r идут прошедшее -di и -k для biz. Перемещаемые предметы — коробки.

  3. Используйте прошедшее время на -di глагола inmek для ben: я сам или сама вышел или вышла из автобуса.

    Показать ответ или пример ответа

    indim

    indim: Вы движетесь сами, поэтому нужна основа in-, а не indir-. Добавьте -di и -m.

Используйте сегодня

Напишите одно предложение о скачивании карты и другое о выходе из автобуса. Обведите глагол и определите, движется субъект сам или перемещает объект.