Een tegenstelling kan gaan over een denkbare mogelijkheid of een vaststaand feit.

Het idee

Even if leidt een mogelijke of denkbeeldige voorwaarde in; de uitkomst geldt ongeacht of die uitkomt. Even though leidt een feit in dat verrassend contrasteert met de hoofdzin. De bijzin kan voorop staan; zet er dan een komma achter.

Voorbeelden

  • Even if the train is late, Maya will attend the meeting.Zelfs als de trein vertraging heeft, zal Maya de vergadering bijwonen.
  • Even though the train was late, Maya attended the meeting.Hoewel de trein vertraging had, woonde Maya de vergadering bij.
  • We'll open the garden even if the sky stays cloudy.We openen de tuin zelfs als het bewolkt blijft.
  • Even though the soup was cold, Amir enjoyed it.Hoewel de soep koud was, vond Amir hem lekker.
  • I would keep the painting even if nobody else liked it.Ik zou het schilderij houden, zelfs als niemand anders het mooi vond.
  • The children played outside even though it was windy.De kinderen speelden buiten hoewel het waaide.

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik even though niet om een onzekere toekomstige gebeurtenis als loutere mogelijkheid voor te stellen. Na even if staat bij een toekomstige voorwaarde meestal de tegenwoordige tijd in plaats van will.

Probeer het zelf

  1. Kies het antwoord dat bij de context past. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    even if

    even if: volgens de voorspelling is sneeuw slechts mogelijk.

  2. Kies het antwoord dat bij de context past. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    even though

    even though: de lichten waren echt uit, maar het concert ging door.

  3. Kies het antwoord dat bij de context past. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    even if

    even if: Leo koopt het kaartje ongeacht een prijsstijging.

Gebruik het vandaag

Kies de verbinding die bij de context past en schrijf daarna van elk een eigen voorbeeld.