Un contraste puede referirse a una posibilidad imaginada o a un hecho conocido.
La idea
Even if introduce una condición posible o hipotética; el resultado se mantiene tanto si se cumple como si no. Even though introduce un hecho que contrasta de forma sorprendente con la oración principal. La subordinada puede ir primero; en ese caso lleva una coma después.
Ejemplos
- Even if the train is late, Maya will attend the meeting.Aunque el tren se retrase, Maya asistirá a la reunión.
- Even though the train was late, Maya attended the meeting.Aunque el tren se retrasó, Maya asistió a la reunión.
- We'll open the garden even if the sky stays cloudy.Abriremos el jardín aunque el cielo siga nublado.
- Even though the soup was cold, Amir enjoyed it.Aunque la sopa estaba fría, a Amir le gustó.
- I would keep the painting even if nobody else liked it.Conservaría el cuadro aunque no le gustara a nadie más.
- The children played outside even though it was windy.Los niños jugaron fuera aunque hacía viento.
La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.
No hay ninguna voz inglesa disponible en el dispositivo. Puedes leer los ejemplos.
Presta atención
No presentes un acontecimiento futuro incierto como mera posibilidad con even though. Tras even if, en una condición futura, normalmente se usa el presente en vez de will.
Pruébalo
Elige la opción que encaje con el contexto. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
even if
even if: la nieve es solo una posibilidad según el pronóstico.
Elige la opción que encaje con el contexto. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
even though
even though: las luces estaban apagadas de verdad, pero el concierto se celebró.
Elige la opción que encaje con el contexto. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
even if
even if: Leo comprará la entrada suba o no el precio.
Ronda de práctica
Responde preguntas y reconstruye frases inglesas. Verás tu puntuación.
Elige la opción que encaje con el contexto. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Elige la opción que encaje con el contexto. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Elige la opción que encaje con el contexto. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar los resultados de tus ejercicios.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Elige el conector adecuado al contexto y escribe un ejemplo propio con cada uno.