Kontrast może dotyczyć wyobrażonej możliwości albo ustalonego faktu.
Zasada
Even if wprowadza możliwy lub hipotetyczny warunek; wynik pozostaje taki sam niezależnie od jego spełnienia. Even though wprowadza fakt zaskakująco kontrastujący ze zdaniem głównym. Zdanie podrzędne może stać na początku; stawiamy po nim przecinek.
Przykłady
- Even if the train is late, Maya will attend the meeting.Nawet jeśli pociąg się spóźni, Maya weźmie udział w spotkaniu.
- Even though the train was late, Maya attended the meeting.Chociaż pociąg się spóźnił, Maya wzięła udział w spotkaniu.
- We'll open the garden even if the sky stays cloudy.Otworzymy ogród, nawet jeśli niebo pozostanie zachmurzone.
- Even though the soup was cold, Amir enjoyed it.Chociaż zupa była zimna, Amirowi smakowała.
- I would keep the painting even if nobody else liked it.Zachowałbym ten obraz, nawet gdyby nikomu innemu się nie podobał.
- The children played outside even though it was windy.Dzieci bawiły się na dworze, chociaż wiało.
Odczyt korzysta z syntetycznego głosu angielskiego urządzenia. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia wymowy.
Brak angielskiego głosu na urządzeniu. Przykłady nadal można czytać.
Uważaj
Nie przedstawiaj niepewnego przyszłego zdarzenia jako samej możliwości za pomocą even though. Po even if w warunku przyszłym zwykle używa się czasu teraźniejszego zamiast will.
Spróbuj samodzielnie
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
even if
even if: śnieg jest tylko możliwy według prognozy.
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
even though
even though: światła rzeczywiście zgasły, a koncert się odbył.
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
even if
even if: Leo kupi bilet niezależnie od wzrostu ceny.
Runda ćwiczeń
Odpowiadaj na pytania i układaj angielskie zdania. Wynik zostanie pokazany.
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Wybierz odpowiedź pasującą do kontekstu. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Użyj tego dzisiaj
Wybierz spójnik pasujący do kontekstu, a potem ułóż po jednym własnym zdaniu.