Un contrasto può riguardare una possibilità immaginata oppure un fatto accertato.
Il principio
Even if introduce una condizione possibile o ipotetica: il risultato vale che si realizzi o no. Even though introduce un fatto in contrasto sorprendente con la frase principale. La subordinata può precedere la principale; in tal caso è seguita da una virgola.
Esempi
- Even if the train is late, Maya will attend the meeting.Anche se il treno è in ritardo, Maya parteciperà alla riunione.
- Even though the train was late, Maya attended the meeting.Sebbene il treno fosse in ritardo, Maya ha partecipato alla riunione.
- We'll open the garden even if the sky stays cloudy.Apriremo il giardino anche se il cielo resterà nuvoloso.
- Even though the soup was cold, Amir enjoyed it.Sebbene la zuppa fosse fredda, ad Amir è piaciuta.
- I would keep the painting even if nobody else liked it.Terrei il dipinto anche se non piacesse a nessun altro.
- The children played outside even though it was windy.I bambini hanno giocato fuori sebbene ci fosse vento.
La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.
Nessuna voce inglese è disponibile sul dispositivo. Puoi comunque leggere gli esempi.
Fai attenzione
Non usare even though per presentare un evento futuro incerto come semplice possibilità. Dopo even if, nelle condizioni future, si usa normalmente il presente invece di will.
Prova tu
Scegli la risposta adatta al contesto. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
even if
even if: secondo le previsioni la neve è solo una possibilità.
Scegli la risposta adatta al contesto. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
even though
even though: le luci erano davvero spente, ma il concerto si è svolto.
Scegli la risposta adatta al contesto. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
even if
even if: Leo comprerà il biglietto anche se il prezzo aumenterà.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e ricostruisci frasi inglesi. Vedrai il tuo punteggio.
Scegli la risposta adatta al contesto. The forecast is uncertain. ___ it snows tomorrow, the clinic will stay open. (even if / even though)
Scegli la risposta adatta al contesto. The lights were out, but the concert happened. ___ the lights were out, the concert went ahead. (even if / even though)
Scegli la risposta adatta al contesto. The price might rise. Leo will buy the ticket ___ the price rises. (even if / even though)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scegli il connettivo adatto al contesto e scrivi un esempio personale per ciascuno.