Kiezen om te lopen is jouw handeling; iemand vragen een bon te bewaren gaat over die van de ander. Would rather kan beide uitdrukken, maar de grammatica verandert als degene die handelt niet degene met de voorkeur is.

Het idee

Gebruik voor je eigen handeling would rather + basisvorm of would rather not + basisvorm. Voeg een alternatief toe met than. Vraag Would you rather ...?. Gebruik voor andermans handeling een onderwerp met verleden vorm: I'd rather you kept of you didn't use.

Voorbeelden

  • I'd rather walk than wait for another bus.Ik loop liever dan dat ik op nog een bus wacht.
  • She'd rather not discuss the budget now.Ze bespreekt het budget liever niet nu.
  • Would you rather have a window seat or an aisle seat?Heb je liever een stoel bij het raam of aan het gangpad?
  • We'd rather travel on Friday than on Saturday.We reizen liever op vrijdag dan op zaterdag.
  • I'd rather you kept the receipt.Ik heb liever dat je de bon bewaart.
  • I'd rather you didn't use my camera.Ik heb liever dat je mijn camera niet gebruikt.

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Zet geen to walk of walking direct na would rather. In I'd rather betekent 'd hetzelfde als would; in I'd better als had. Kept bij deze voorkeur betreft nu of later, niet noodzakelijk vroeger. Ontken bij een ander onderwerp diens bijzin.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste optie. I'd rather ___ than wait. (walk / to walk)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    walk

    Na would rather krijgt de handeling van dezelfde persoon basisvorm walk, zonder to.

  2. Kies de juiste optie. She'd rather ___ the budget now. (not discuss / not to discuss)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    not discuss

    Zet not voor de basisvorm: would rather not discuss.

  3. Kies de juiste optie. I'd rather you ___ the receipt. (kept / keeping)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    kept

    Bij verschillende onderwerpen, I en you, gebruik je verleden vorm kept voor deze huidige of toekomstige voorkeur.

Gebruik het vandaag

Kies tussen lopen en wachten en tussen twee reisdagen. Wijs een gespreksonderwerp af met I'd rather not. Spreek daarna met I'd rather you ... een voorkeur uit over andermans handeling, zonder die als verleden feit te presenteren.