Scegliere di camminare è una tua azione; chiedere di conservare una ricevuta riguarda un’altra persona. Would rather esprime entrambe le situazioni, ma la grammatica cambia se chi agisce è diverso da chi esprime la preferenza.
Il principio
Per la tua azione usa would rather + forma base o would rather not + forma base. Introduci l’alternativa con than. Chiedi Would you rather ...?. Per l’azione altrui usa soggetto e forma passata: I'd rather you kept oppure you didn't use.
Esempi
- I'd rather walk than wait for another bus.Preferirei camminare piuttosto che aspettare un altro autobus.
- She'd rather not discuss the budget now.Preferirebbe non discutere del bilancio adesso.
- Would you rather have a window seat or an aisle seat?Preferiresti un posto vicino al finestrino o al corridoio?
- We'd rather travel on Friday than on Saturday.Preferiremmo viaggiare venerdì anziché sabato.
- I'd rather you kept the receipt.Preferirei che conservassi la ricevuta.
- I'd rather you didn't use my camera.Preferirei che non usassi la mia macchina fotografica.
La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.
Nessuna voce inglese è disponibile sul dispositivo. Puoi comunque leggere gli esempi.
Fai attenzione
Non usare to walk o walking direttamente dopo would rather. In I'd rather, 'd significa would; in I'd better, had. Kept nell’esempio di preferenza riguarda ora o dopo, non necessariamente il passato. Con un altro soggetto, nega la sua proposizione.
Prova tu
Scegli l’opzione corretta. I'd rather ___ than wait. (walk / to walk)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
walk
Dopo would rather, l’azione dello stesso soggetto prende la forma base walk, senza to.
Scegli l’opzione corretta. She'd rather ___ the budget now. (not discuss / not to discuss)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
not discuss
Metti not prima della forma base: would rather not discuss.
Scegli l’opzione corretta. I'd rather you ___ the receipt. (kept / keeping)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kept
Con soggetti diversi, I e you, usa la forma passata kept per questa preferenza presente o futura.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e ricostruisci frasi inglesi. Vedrai il tuo punteggio.
Scegli l’opzione corretta. I'd rather ___ than wait. (walk / to walk)
Scegli l’opzione corretta. She'd rather ___ the budget now. (not discuss / not to discuss)
Scegli l’opzione corretta. I'd rather you ___ the receipt. (kept / keeping)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scegli fra camminare e aspettare, poi fra due giorni di viaggio. Rifiuta un argomento con I'd rather not. Esprimi poi una preferenza sull’azione altrui con I'd rather you ..., senza presentarla come un evento passato.