Meld dat je vandaag niet kunt werken, geef onzekerheid over je terugkeer aan en vraag wie je moet informeren. Hier spricht Deniz aus dem Lager. — U spreekt met Deniz uit het magazijn.

Het idee

Kann is het vervoegde modale werkwoord; arbeiten blijft als infinitief achteraan: Ich kann heute nicht arbeiten. Meld de afwezigheid van vandaag duidelijk.

Gebruik in de praktijk

Noem jezelf, meld de afwezigheid en scheid feiten van schattingen. Vandaag is zeker; morgen is voraussichtlich. Vraag naar de meldwijze op jouw werk. Sobald ich mehr weiß, melde ich mich belooft een update, geen vaste terugkeerdatum.

Voorbeelden

  • Hier spricht Deniz aus dem Lager.U spreekt met Deniz uit het magazijn.
  • Ich bin krank und kann heute nicht arbeiten.Ik ben ziek en kan vandaag niet werken.
  • Voraussichtlich fehle ich auch morgen.Waarschijnlijk ben ik morgen ook afwezig.
  • Wen soll ich informieren?Wie moet ik informeren?
  • Ich melde mich, sobald ich mehr weiß.Ik meld me zodra ik meer weet.
  • Bitte bestätigen Sie den Erhalt meiner Nachricht.Bevestig de ontvangst van mijn bericht.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Voraussichtlich geeft een verwachting aan, geen vaste belofte. Scheid wat je over vandaag weet van je inschatting voor morgen.

Probeer het zelf

  1. Nach kann: Ich kann nicht ___. (arbeiten / arbeite)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    arbeiten

    Na kann staat infinitief arbeiten.

  2. Nicht sicher: ___ fehle ich morgen. (Voraussichtlich / Sicher)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Voraussichtlich

    Voraussichtlich is een schatting, geen zekerheid.

  3. Ich melde ___ später. (mich / mir)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    mich

    Sich melden wordt ich melde mich.

  4. Sobald ich mehr ___. (weiß / wissen)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    weiß

    Bij ich hoort weiß; de bijzin heeft het werkwoord achteraan.

Gebruik het vandaag

Schrijf vier regels: stel jezelf voor, meld vandaag, geef onzekerheid over morgen aan en vraag wie je moet informeren.