Sehen beschrijft vaak waarneming; schauen het richten van de blik of kijken.

der Vogel
das Fenster
das Schild
der Film
der Abend
die Nachricht

Het idee

Het gebruik overlapt en verschilt regionaal, vooral bij films. Leer du siehst, hat gesehen naast regelmatig schauen, hat geschaut.

Patronen vergelijken
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
sehenich sehe / du siehst / er sieht
schauenich schaue / du schaust
Perfekthat gesehen / hat geschaut

Voorbeelden

  • Ich sehe einen Vogel am Fenster.
  • Siehst du das Schild dort?
  • Wir schauen aus dem Fenster.
  • Schau mal nach links!
  • Gestern habe ich einen Film gesehen.
  • Er schaut jeden Abend die Nachrichten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Let op dit onderscheid: Gebruik de bevelvorm voor de genoemde aanspreekvorm; formeel Sie blijft na het werkwoord.

Probeer het zelf

  1. ___ du den roten Punkt? (sehen)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Siehst

    Antwoord: “Siehst”. Controleer het onderwerp: de stam wisselt bij du en er/sie/es, doorgaans niet in meervoud.

  2. Ich habe den Turm ___. (sehen)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gesehen

    Antwoord: “gesehen”. Het hulpwerkwoord draagt tijd en persoon; het laatste werkwoord krijgt het voltooid deelwoord.

  3. ___ mal aus dem Fenster! (schauen, kurze du-Form des Imperativs)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Schau

    Antwoord: “Schau”. Gebruik de bevelvorm voor de genoemde aanspreekvorm; formeel Sie blijft na het werkwoord.

Gebruik het vandaag

Schrijf een gesprek van twee regels rond “Ich sehe einen Vogel am Fenster.”. Gebruik de doeluitdrukking in je antwoord en maak de betekenis duidelijk.