Sehen oznacza często percepcję, schauen skierowanie wzroku lub oglądanie.

der Vogel
das Fenster
das Schild
der Film
der Abend
die Nachricht

Zasada

Użycia nakładają się i różnią regionalnie, zwłaszcza przy filmach. Ucz się du siehst, hat gesehen oraz regularnego schauen, hat geschaut.

Porównaj konstrukcje
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
sehenich sehe / du siehst / er sieht
schauenich schaue / du schaust
Perfekthat gesehen / hat geschaut

Przykłady

  • Ich sehe einen Vogel am Fenster.
  • Siehst du das Schild dort?
  • Wir schauen aus dem Fenster.
  • Schau mal nach links!
  • Gestern habe ich einen Film gesehen.
  • Er schaut jeden Abend die Nachrichten.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Pamiętaj o tym rozróżnieniu: Użyj rozkazu dla wskazanego adresata; formalne Sie pozostaje po czasowniku.

Spróbuj samodzielnie

  1. ___ du den roten Punkt? (sehen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Siehst

    Odpowiedź: “Siehst”. Sprawdź podmiot: zmiana tematu dotyczy du i er/sie/es, zwykle nie liczby mnogiej.

  2. Ich habe den Turm ___. (sehen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gesehen

    Odpowiedź: “gesehen”. Czasownik pomocniczy wyraża czas i osobę; czasownik główny występuje tu w formie imiesłowu Partizip II.

  3. ___ mal aus dem Fenster! (schauen, kurze du-Form des Imperativs)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Schau

    Odpowiedź: “Schau”. Użyj rozkazu dla wskazanego adresata; formalne Sie pozostaje po czasowniku.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwuwierszowy dialog wokół „Ich sehe einen Vogel am Fenster.”. Użyj docelowego wyrażenia w odpowiedzi i pokaż jego znaczenie.