Het idee
Viel zu versterkt zu: “Es ist viel zu lang für die kleine Schachtel”. Aussehen wie vergelijkt: “Jetzt sieht es wie eine große Schleife aus”, met aus aan het eind. Scheidbare werkwoorden splitsen in hoofdzinnen: “schneidet es ab” en “seine Schwester hält ihn auf”. Sollen met passief werden zegt wat gepland is: “Die Pflanze soll ebenfalls verschenkt werden”.
Woorden uit het verhaal
das Geschenk – cadeau, geschenk
die Rolle – rol, spoel
die Schachtel – doosje
die Schleife – strik
die Schnur – touw, koord
verschenken – cadeau geven, weggeven
umsonst – tevergeefs; gratis
Lees de tekst
Für ein Geschenk braucht Ben ein rotes Band. Er findet eine Rolle in der Schublade. Mit den Händen misst er ein langes Stück und schneidet es ab. Es ist viel zu lang für die kleine Schachtel. Ben möchte den Rest wegwerfen, aber seine Schwester hält ihn auf.
Sie legt das Band in eine Acht. Dann bindet sie in der Mitte eine kleine Schnur darum. Jetzt sieht es wie eine große Schleife aus. Ben legt sie auf die Schachtel. Sie ist immer noch zu groß. Beide schauen die Schleife an und müssen lachen.
Im Flur steht ein Topf mit einer großen Pflanze. Die Pflanze soll ebenfalls verschenkt werden. Dort passt die Schleife genau. Für die kleine Schachtel misst Ben nun zuerst mit einem Lineal. Am Ende bekommen zwei Geschenke ein Band. Der zu lange Anfang war doch nicht umsonst.
Voorbeelden
- Es ist viel zu lang für die kleine Schachtel.Het is veel te lang voor het kleine doosje.
- Sie legt das Band in eine Acht.Ze legt het lint in een acht.
- Jetzt sieht es wie eine große Schleife aus.Nu ziet het eruit als een grote strik.
- Sie ist immer noch zu groß.Hij is nog steeds te groot.
- Dort passt die Schleife genau.Daar past de strik precies.
- Am Ende bekommen zwei Geschenke ein Band.Uiteindelijk krijgen twee cadeaus een lint.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Lezers denken misschien dat de strik uiteindelijk wel om het kleine doosje past. Dat is niet zo: “Sie ist immer noch zu groß.” De strik gaat naar een ander cadeau, de grote plant in de gang, en Ben knipt met een liniaal een nieuw stuk voor het doosje.
Probeer het zelf
Waarom past het eerste lint niet?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Ben misst nur mit den Händen und schneidet ein zu langes Stück ab.
Ben misst nur mit den Händen und schneidet ein zu langes Stück ab. Hij schat in voordat hij het doosje controleert.
Waar wordt de grote strik gebruikt?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
An der großen Pflanze im Flur.
An der großen Pflanze im Flur. Het grotere cadeau past bij de te grote strik.
Hoe meet Ben bij de tweede poging?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Mit einem Lineal.
Mit einem Lineal. Hij verandert zijn methode voor het kleine doosje.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Waarom past het eerste lint niet?
Ben misst nur mit den Händen und schneidet ein zu langes Stück ab.
Waar wordt de grote strik gebruikt?
An der großen Pflanze im Flur.
Hoe meet Ben bij de tweede poging?
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Vertel Het te lange lint na in vier Duitse zinnen: de beginsituatie, het probleem, de belangrijkste ontdekking en de afloop. Schrijf daarna één aannemelijk alternatief einde en geef duidelijk aan dat het je eigen verzinsel is. Vergelijk je navertelling met de tekst om te controleren dat je niet per ongeluk details hebt verzonnen.