Duitse woorden voor orderpicken en voorraadstatus

Het idee

In deze set worden “der Bestand” (voorraad), “die Fehlmenge” (tekort), “die Teilmenge” (deelhoeveelheid), “die Reservierung” (reservering), “die Nachlieferung” (nalevering) en “die Freigabe” (vrijgave of goedkeuring) elk met één betekenis aangeleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje geeft een stofnaam, een tot zelfstandig naamwoord gemaakte handeling of een vorm aan die hier geen gewoon meervoud heeft. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.

Patronen vergelijken

Duitse term	Meervoud in dit gebruik	Betekenis
der Bestand	die Bestände	voorraad
die Fehlmenge	die Fehlmengen	tekort
die Teilmenge	die Teilmengen	deelhoeveelheid
die Reservierung	die Reservierungen	reservering
die Nachlieferung	die Nachlieferungen	nalevering
die Freigabe	die Freigaben	vrijgave of goedkeuring

Voorbeelden

• Der Bestand im System stimmt mit meiner Zählung überein.De voorraad in het systeem komt overeen met mijn telling.
• Die Fehlmenge beträgt in dieser Liste zwei Stück.Het tekort bedraagt in deze lijst twee stuks.
• Eine Teilmenge wurde bereits separat bereitgestellt.Een deelhoeveelheid is al apart klaargezet.
• Die Reservierung bezieht sich auf einen anderen Auftrag.De reservering heeft betrekking op een andere order.
• Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft.Voor de nalevering ontbreekt nog de bevestigde aankomst.
• Die Freigabe wird in einer eigenen Spalte erfasst.De vrijgave wordt in een aparte kolom vastgelegd.

Let op

Gebruik “der Bestand” en “die Fehlmenge” niet als uitwisselbare benamingen: hier betekenen ze voorraad en tekort. Benoem het kenmerk dat je echt bedoelt en gebruik de voorbeelden om het van naburige termen te onderscheiden.

Probeer het zelf

1. Welk woord betekent “voorraad”? Noem ook het lidwoord.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   der Bestand

   der Bestand betekent in deze set voorraad. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.

2. Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Fehlmenge”? Leg zo nodig het streepje uit.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Fehlmengen

   die Fehlmengen. Dit is het meervoud dat voor deze betekenis is opgenomen; het lidwoord in het meervoud is die.

3. Schrijf in het Duits: Voor de nalevering ontbreekt nog de bevestigde aankomst.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft.

   Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft. — Voor de nalevering ontbreekt nog de bevestigde aankomst. Dit voorbeeld plaatst het woord in een volledige, praktische bewering of vraag.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie met orderpicken en voorraadstatus en gebruik daarbij “der Bestand”, “die Fehlmenge” en “die Teilmenge” met hun lidwoorden. Gebruik daarna één ervan in het meervoud (“die Bestände”).