Niemieckie słowa dotyczące kompletacji i stanów magazynowych

Zasada

W tym zestawie „der Bestand” (stan magazynowy), „die Fehlmenge” (brakująca ilość), „die Teilmenge” (część ilości), „die Reservierung” (rezerwacja), „die Nachlieferung” (dostawa uzupełniająca), „die Freigabe” (zwolnienie lub zatwierdzenie) występują w jednym znaczeniu każde. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla tego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, czynność zamienioną w rzeczownik lub formę bez zwykłej liczby mnogiej. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Wyraz niemiecki	Liczba mnoga w tym użyciu	Znaczenie
der Bestand	die Bestände	stan magazynowy
die Fehlmenge	die Fehlmengen	brakująca ilość
die Teilmenge	die Teilmengen	część ilości
die Reservierung	die Reservierungen	rezerwacja
die Nachlieferung	die Nachlieferungen	dostawa uzupełniająca
die Freigabe	die Freigaben	zwolnienie lub zatwierdzenie

Przykłady

• Der Bestand im System stimmt mit meiner Zählung überein.Stan magazynowy w systemie zgadza się z moim liczeniem.
• Die Fehlmenge beträgt in dieser Liste zwei Stück.Brakująca ilość na tej liście wynosi dwie sztuki.
• Eine Teilmenge wurde bereits separat bereitgestellt.Część ilości została już przygotowana osobno.
• Die Reservierung bezieht sich auf einen anderen Auftrag.Rezerwacja dotyczy innego zlecenia.
• Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft.Dla dostawy uzupełniającej brakuje jeszcze potwierdzonego terminu przybycia.
• Die Freigabe wird in einer eigenen Spalte erfasst.Zwolnienie jest zapisywane w osobnej kolumnie.

Uważaj

Nie używaj „der Bestand” i „die Fehlmenge” jako zamiennych określeń: tutaj oznaczają stan magazynowy i brakującą ilość. Nazwij dokładnie to, o co ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić to słowo od pokrewnych wyrażeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „stan magazynowy”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   der Bestand

   der Bestand oznacza w tym zestawie stan magazynowy. Zawsze zapamiętuj rodzajnik razem z rzeczownikiem.

2. Jaki plural podano dla „die Fehlmenge”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   die Fehlmengen

   die Fehlmengen. To forma liczby mnogiej podana dla tego znaczenia; rodzajnik liczby mnogiej to die.

3. Napisz po niemiecku: Dla dostawy uzupełniającej brakuje jeszcze potwierdzonego terminu przybycia.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft.

   Für die Nachlieferung fehlt noch die bestätigte Ankunft. — Dla dostawy uzupełniającej brakuje jeszcze potwierdzonego terminu przybycia. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym zdaniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną prawdziwą sytuację związaną z kompletacją i stanami magazynowymi w trzech niemieckich zdaniach, używając „der Bestand”, „die Fehlmenge” i „die Teilmenge” z rodzajnikami. Następnie użyj jednego z nich w liczbie mnogiej („die Bestände”).