Klankveranderingen bij Japanse telwoorden

Het idee

Vergelijk 一本（いっぽん） met 三本（さんぼん）: het getal en de beginklank van 本 kunnen veranderen. De kleine っ geeft een aangehouden medeklinker aan in いっぽん en ろっこ. Hetzelfde getal gedraagt zich anders bij andere telwoorden: 六個 is ろっこ, maar 六冊 is ろくさつ. 八分 kan はっぷん of はちふん zijn. Leer elke combinatie met haar telwoord.

Voorbeelden

• ペンを一本いっぽん持もっています。Ik heb één pen.
• 花はなを三本さんぼん買かいました。Ik heb drie bloemen gekocht.
• 箱はこに卵たまごが三個さんこあります。Er zitten drie eieren in de doos.
• 本ほんを六冊ろくさつ持もっています。Ik heb zes boeken.
• 卵たまごを六個ろっこ買かいました。Ik heb zes eieren gekocht.
• そこで八分はっぷん待まちました。Ik heb daar acht minuten gewacht.

Let op

Pas niet één klankverandering op alle telwoorden toe: 三本 is さんぼん, maar 三個 is さんこ. De kleine っ is geen gewone つ en neemt een eigen mora in.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing in hiragana: 三本

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   さんぼん

   三本 is さんぼん: na 三 begint 本 met ぼん.

2. Schrijf de lezing in hiragana: 六冊

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ろくさつ

   六冊 is ろくさつ: 六 behoudt zijn く voor 冊.

3. Schrijf de lezing in hiragana: 六個

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ろっこ

   六個 is ろっこ: 六 wordt verkort voor 個 en krijgt een kleine っ.

Gebruik het vandaag

Vergelijk de paren in de tabel hardop en tel daarna zes boeken en zes eieren.