Een droom kan een ervaring tijdens de slaap zijn of een wens voor de toekomst. Ontdek beide betekenissen van 夢 in zinnen.

Het idee

夢 heeft 13 streken; volg de volgorde in het gekoppelde diagram. Lees 夢 als ゆめ en 夢中 als むちゅう: leer de lezing met het hele woord. 夢を見る betekent een droom hebben en 夢がかなう dat een droom uitkomt.

Patronen vergelijken
WoordLezingVoorbeeld in context
夢ゆめIk had vannacht een vreemde droom.
夢中むちゅうHet kind gaat helemaal op in een boek.

Voorbeelden

  • 昨夜さくや変へんな夢ゆめを見みました。Ik had vannacht een vreemde droom.
  • 私わたしの夢ゆめは医者いしゃになることです。Mijn droom is om arts te worden.
  • 彼女かのじょの夢ゆめがかないました。Haar droom is uitgekomen.
  • 子こどもは本ほんに夢中むちゅうです。Het kind gaat helemaal op in een boek.
  • 友達ともだちに夢ゆめの話はなしをしました。Ik vertelde mijn vriend over mijn droom.
  • いつか海外かいがいへ旅行りょこうしたいです。それが私わたしの夢ゆめです。Ik wil ooit naar het buitenland reizen. Dat is mijn droom.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

夢中 betekent ergens in opgaan, niet gewoon dromen. De lezing む hoort bij het samengestelde woord 夢中; gebruik die niet automatisch voor het losse 夢.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 夢 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ゆめ

    夢 lees je als ゆめ. 夢を見る beschrijft een droom tijdens de slaap.

  2. Schrijf de lezing van 夢中 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    むちゅう

    夢中 lees je als むちゅう. 夢中になる betekent ergens in opgaan.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 本に＿中です。［夢／夜］

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    夢

    夢 vult 夢中 aan, gelezen als むちゅう; de zin beschrijft iemand die opgaat in een boek.

Gebruik het vandaag

Schrijf 夢 met behulp van het streekdiagram. Dek de tabel af, lees beide woorden en maak een zin over een droom of wens.