Herken 行 in alledaags Japans en verbind de betekenissen, gaan en reizen, met volledige woorden in hun context.

Het idee

Vergelijk 行く（いく） en 銀行（ぎんこう） in de tabel: een teken kan in verschillende woorden anders worden gelezen. 行 heeft 6 strepen; volg hun volgorde in het gelinkte KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
行くいくgaan
銀行ぎんこうbank
旅行りょこうreis
行っていってga en … (te-vorm)

Voorbeelden

  • 来週らいしゅう学校がっこうへ行いきます。Volgende week ga ik naar school.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Ik loop naar het station.
  • いっしょに公園こうえんに行いきませんか。Zullen we samen naar het park gaan?
  • 昨日きのう、銀行ぎんこうに行いきました。Gisteren ging ik naar de bank.
  • 夏なつに旅行りょこうをします。Ik reis in de zomer.
  • 店みせへ行いって、牛乳ぎゅうにゅうを買かいます。Ik ga naar de winkel en koop melk.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

行く lees je als いく, maar de te-vorm is onregelmatig: 行って（いって）, niet いきて. In 銀行 en 旅行 lees je 行 als こう. Vergelijk 行く en 来る vanuit het perspectief van de spreker.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 行く in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    いく

    行く lees je als いく; het hele woord betekent gaan.

  2. Schrijf de lezing van 銀行 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ぎんこう

    銀行 lees je als ぎんこう; het hele woord betekent bank.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 旅＿（りょこう）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    行

    行 maakt 旅行 compleet; je leest het als りょこう en het betekent reis.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af en schrijf 行 uit je hoofd. Lees 行く en 銀行 hardop, maak een zin en controleer de betekenis met de voorbeelden.