Japans kanji 警: waarschuwing en waakzaamheid

Het idee

警 heeft 19 strepen; volg het gelinkte diagram. De gebruikelijke on-lezing is けい, zoals in 警察（けいさつ）, 警告（けいこく）, 警報（けいほう） en 警戒（けいかい）.

Voorbeelden

• 警察けいさつに電話でんわをしました。Ik heb de politie gebeld.
• 警察官けいさつかんが道みちを教おしえてくれました。Een politieagent wees me de weg.
• 画面がめんに警告けいこくが出でました。Er verscheen een waarschuwing op het scherm.
• 大雨おおあめの警報けいほうが出でています。Er geldt een waarschuwing voor zware regen.
• 夜よるは泥棒どろぼうを警戒けいかいします。’s Nachts zijn we alert op inbrekers.
• 警備員けいびいんが入口いりぐちにいます。Bij de ingang staat een beveiliger.

Let op

警告 is een waarschuwing, 警報 een alarm, vaak voor gevaar. 警戒 betekent waakzaamheid, niet de politie zelf.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 警察 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   けいさつ

   警察 lees je als けいさつ: politie. In het eerste voorbeeld geeft に aan wie je belt.

2. Schrijf de lezing van 警報 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   けいほう

   警報 lees je als けいほう: alarm. In het voorbeeld geldt een waarschuwing voor zware regen.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿告（けいこく）［警／近］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   警

   警 vult 警告（けいこく）, waarschuwing, aan; met 近 ontstaat dat woord niet.

Gebruik het vandaag

Schrijf 警 met het diagram. Dek de tabel af, lees 警察 en 警報 en maak een zin met een van beide.