Conheça 警 em palavras ligadas à polícia e à vigilância. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

警 tem 19 traços; siga o diagrama indicado. Sua leitura on comum é けい, como em 警察（けいさつ）, 警告（けいこく）, 警報（けいほう） e 警戒（けいかい）.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
警察けいさつLiguei para a polícia.
警告けいこくUm aviso apareceu na tela.
警報けいほうHá um alerta de chuva forte em vigor.
警戒けいかいÀ noite, ficamos atentos a ladrões.

Exemplos

  • 警察けいさつに電話でんわをしました。Liguei para a polícia.
  • 警察官けいさつかんが道みちを教おしえてくれました。Um policial me indicou o caminho.
  • 画面がめんに警告けいこくが出でました。Um aviso apareceu na tela.
  • 大雨おおあめの警報けいほうが出でています。Há um alerta de chuva forte em vigor.
  • 夜よるは泥棒どろぼうを警戒けいかいします。À noite, ficamos atentos a ladrões.
  • 警備員けいびいんが入口いりぐちにいます。Há um segurança na entrada.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

警告 é uma advertência; 警報 é um alerta, muitas vezes de perigo. 警戒 significa vigilância, não a polícia.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 警察 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けいさつ

    警察 se lê けいさつ e significa polícia. No primeiro exemplo, に indica para quem se telefona.

  2. Escreva a leitura de 警報 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けいほう

    警報 se lê けいほう e significa alerta. No exemplo, há um alerta de chuva forte em vigor.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿告（けいこく）［警／近］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    警

    警 completa 警告（けいこく）, advertência; 近 não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 警 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 警察 e 警報 e forme uma frase com uma delas.