Ontdek 頭 in de woorden 頭 en 頭痛. Leer de lezing en betekenis van de hele woorden in hun context.

Het idee

Kanji kunnen lezingen van Japanse en van Chinese oorsprong hebben; leer elke lezing met het woord. Vergelijk 頭（あたま） en 頭痛（ずつう）. 頭 heeft 16 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
頭あたまhoofd
頭痛ずつうhoofdpijn
先頭せんとうvoorkant; kop van een rij

Voorbeelden

  • 今日きょうは頭あたまが痛いたいです。Vandaag heb ik hoofdpijn.
  • タオルで頭あたまを拭ふきました。Ik heb mijn hoofd met een handdoek afgedroogd.
  • 頭痛ずつうについて医者いしゃに相談そうだんしました。Ik heb een arts geraadpleegd over mijn hoofdpijn.
  • 休やすんだら頭痛ずつうが少すこし和やわらぎました。Na wat rust nam mijn hoofdpijn een beetje af.
  • 先頭せんとうの人ひとが旗はたを持もっています。De persoon vooraan draagt een vlag.
  • 列れつの先頭せんとうで待まっています。Ik wacht vooraan in de rij.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

頭 lees je op zichzelf als あたま, in 頭痛 als ず en in 先頭 als とう; leer de lezing met het woord. Vergelijk de onderdelen: 頭：豆＋頁／顔：彦＋頁。

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 頭 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    あたま

    頭 lees je als あたま; het betekent hoofd. Leer de lezing samen met het woord.

  2. Schrijf de lezing van 頭痛 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ずつう

    頭痛 lees je als ずつう; het betekent hoofdpijn. Leer de lezing samen met het woord.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 先＿（せんとう）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    頭

    頭 maakt 先頭 compleet; je leest het als せんとう en het betekent voorkant; kop van een rij.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 頭 uit je hoofd en lees 頭 en 頭痛 hardop. Controleer daarna de lezingen en betekenissen.