Scopri 頭 nelle parole 頭 e 頭痛. Impara lettura e significato delle parole intere nel loro contesto.

Il principio

Un kanji può avere letture di origine giapponese e altre arrivate dal cinese; imparale insieme alle parole. Confronta 頭（あたま） e 頭痛（ずつう）. 頭 ha 16 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
頭あたまtesta
頭痛ずつうmal di testa
先頭せんとうtesta della fila

Esempi

  • 今日きょうは頭あたまが痛いたいです。Oggi mi fa male la testa.
  • タオルで頭あたまを拭ふきました。Mi sono asciugato la testa con un asciugamano.
  • 頭痛ずつうについて医者いしゃに相談そうだんしました。Ho consultato un medico per il mal di testa.
  • 休やすんだら頭痛ずつうが少すこし和やわらぎました。Dopo aver riposato, il mal di testa si è attenuato un po’.
  • 先頭せんとうの人ひとが旗はたを持もっています。La persona in testa tiene una bandiera.
  • 列れつの先頭せんとうで待まっています。Aspetto in testa alla fila.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

頭 si legge あたま da solo, ず in 頭痛 e とう in 先頭; impara la lettura con la parola. Confronta i componenti: 頭：豆＋頁／顔：彦＋頁。

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 頭.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あたま

    頭 si legge あたま e significa testa. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 頭痛.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ずつう

    頭痛 si legge ずつう e significa mal di testa. Memorizza la lettura insieme alla parola.

  3. Completa il kanji mancante: 先＿（せんとう）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    頭

    頭 completa 先頭, che si legge せんとう e significa testa della fila.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 頭 a memoria e leggi ad alta voce 頭 e 頭痛. Poi controlla letture e significati.