Herken 主 in 主に en 主役. Koppel de lezing van elk heel woord aan de betekenis in de context.

Het idee

主 heeft 5 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Lees 主に（おもに） en 主役（しゅやく） als hele woorden: de lezing hangt af van het woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
主におもにDeze winkel verkoopt voornamelijk boeken.
主役しゅやくDe hoofdrol wordt gespeeld door een jonge acteur.
持ち主もちぬしIk zoek de eigenaar van deze paraplu.

Voorbeelden

  • この店みせは主おもに本ほんを売うっています。Deze winkel verkoopt voornamelijk boeken.
  • 週末しゅうまつは主おもに家いえで過すごします。In het weekend ben ik voornamelijk thuis.
  • 主役しゅやくは若わかい俳優はいゆうです。De hoofdrol wordt gespeeld door een jonge acteur.
  • この映画えいがで主役しゅやくを演えんじます。Ik speel de hoofdrol in deze film.
  • この傘かさの持もち主ぬしを探さがしています。Ik zoek de eigenaar van deze paraplu.
  • 持もち主ぬしに鍵かぎを返かえしました。Ik heb de sleutel aan de eigenaar teruggegeven.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

主に betekent voornamelijk, 主役 is de hoofdrol en 持ち主 de eigenaar. Woorden met 主 hebben niet altijd dezelfde betekenis of lezing. Vergelijk 主 met 王 en let op 丶 om hun vorm te onderscheiden.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 主に in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    おもに

    主に lees je als おもに. In de context: Deze winkel verkoopt voornamelijk boeken.

  2. Schrijf de lezing van 主役 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    しゅやく

    主役 lees je als しゅやく. In de context: De hoofdrol wordt gespeeld door een jonge acteur.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 持ち＿（もちぬし）［主／王］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    主

    主 maakt 持ち主 compleet; je leest het als もちぬし. In de context: Ik zoek de eigenaar van deze paraplu.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 主 uit je hoofd en lees 主に en 主役 hardop. Controleer de lezingen aan de hand van de voorbeelden.